Ferrum metallicum Anhang 2

 

[Tim Couzens]

[L.R. Twentyman]

It would be difficult to overstate the importance of the metal iron in the three kingdoms of nature any more than in the human organism itself or in the civilization

in which we live. This civilization is a definite phase of the Iron Age, and we can look back to earlier civilizations before the use of this metal was mastered.

There are in myth and legend many pointers to the origins of the iron age. The figure of the Smith rises mighty in the great Finnish epic the Kalevala, and we all know

the verses of "Under the spreading chestnut tree." My own childhood memories are full of the magic of the village blacksmith with his forge and bellows and the

hammering of the burning red horseshoes. The hammer beats of the pulse here met the breathing rhythms of the bellows, and we stood spellbound before the open

mysteries. Across our country are many memories of Wayland the Smith, and we can trace his ancestry to the great source of human freedom in the figure of

Prometheus. schafft. erster Mensch and to the Olympian Hephaistos. Today when the figure of the blacksmith is lost to our village life we can nevertheless in the iron foundries and mighty steelworks experience on a gigantic scale these same basic themes.

Iron is the 4th commonest element in the earth crust known to us, coming in order after oxygen, silica and aluminum. It is essential to vegetable and animal life and of

course to human life on earth as well. In haemoglobin it enters as a quantitatively important constituent into the blood organ, contrasting with those metals whose more qualitative presence is required only in trace amounts. It is strange therefore that its use as a remedy in medicine is relatively limited, in academic medicine to supplement

the natural sources in food in cases of iron deficiency anaemia and in homeopathic medicine to the rather thin indications for Ferr-met. and Ferr-p.

I believe that there should be a greatly extended therapeutic use for this metal, and I hope to point to some of the fields in which it can be a healing agent.

It does seem to me that as we approach the parts that this metal plays in various natural realms we begin to see it as a healing force, a real undoer of poisoning over

a wide range of phenomena.

The principal iron ores are distributed in the northern temperate zone where they lie close to large coal deposits. Iron in the metallic state occurs on the island of Disko

off Greenland, in meteors and finely distributed in various basalt rocks. The main ores are the sulphides, oxides, carbonates and hydrates.

The main sulphur ore is pyrite, which is almost metallic in appearance; here the iron overcomes the sulphur. There are various forms of these iron sulphides.

When exposed to air and water the ores are changed to rust and salts; they are stable only if imprisoned and protected in deeper layers of rocks. With oxygen, iron forms ferrous and ferric oxides and the ferrous salt of ferric acid occurs as magnetic (Kirunavara in Sweden). As ferric oxide it occurs as haematite which gives a reddish colour

to the rocks, whereas ferrous oxide conveys a greenish colour to olivine, for instance. With carbon dioxide it forms carbonates, such as siderite which bears striking resemblances to calcite. This siderite can dissolve in carbonic water to form bicarbonate of iron. In this form it appears in the chalybeate springs. The changing seasons

bring about varying concentrations of carbon dioxide and iron in the water. With water, iron forms various hydrates important in the German deposits. Arsenic occurs

in combination with sulphur and iron in the form of arsenical pyrites, and here we can see that iron can subdue both sulphur and arsenic, rendering the latter nontoxic.

Iron also combines with arsenic acid to form insoluble scorodite.

Hauschka: pointed to the appearance of two main dynamic tendencies in the crystallization or rather the pattern of crystallization of iron compounds.

1st a radial formation most clearly seen in marcasite, a centripetal radial pattern of crystals being especially characteristic.

2nd a tangential arrangement is typically found in haematite and limonite.

These two tendencies are further combined in spiral arrangements as in many examples of siderite. "The spiral tendency always arises when time enters space and develops towards a centre. The fact that this dynamic shows up so clearly in iron ores points to the fundamental role played by the iron process, for it transforms spherical forces quite unrelated to the laws of the earth into radial forces working towards a centre. Or we can say that the function of iron is to help cosmic, weightless elements to enter the sphere of gravity. This is a characteristic of iron to be found at every level of its functioning."

We have noted the capacity of iron to unite with arsenic, rendering it nontoxic, and have seen that in pyrites the metallic nature of iron masters and overcomes

the sulphurous tendencies. It further has the capacity to combine with cyanide to form the prussian blues and ferrocyanides and render the cyanide harmless.

In the chalybeate springs, the changing seasons dissolve or precipitate the iron compounds, showing how iron responds to these rhythmic processes of the earth.

We also find that in its compounds with oxygen, the ferrous and ferric oxides, it shows a wonderful responsiveness to light. These two forms easily change into each other,

the iron taking up and giving up oxygen with equanimity and showing no preference for the bi- or tri-valent forms. Light is a powerful agent for converting ferric to ferrous oxide. These phenomena led Pelikan to characterize iron as the "breather among the metals." A further example of the detoxicating function of iron is found in the rivers and seas. Lead, copper, arsenic, mercury and other metals are constantly being washed down to the seas where they would make life impossible were it not for the hydroxide of iron washed down with them which combines with them and precipitates them to the floor as mud.

Not only is iron responsive to light and the warmth of the season, it is also responsive to magnetic fields and takes up magnetism. Pure iron is soft and malleable and will scarcely maintain its form. But it has a remarkable quality of absorbing carbon which confers upon it the rigidity of the earthly state in cast iron. Together with various metals such as chromium and tungsten, carbon gives qualities to iron which then as steel fit it for the enormously varied needs of technology. Not only can it be made rigid, elastic and so on, but it will retain magnetism - which pure iron almost immediately loses when removed from the magnetic field. So that we see that iron can also respond to the qualities in carbon and these metals, absorbing and retaining their forces. It is responsive both to the influence of light and to the gravitational and magnetic forces of the earth.

We can now turn to the functions of iron in the vegetable and animal kingdoms. Our attention is at once gripped by the green chlorophyll of plants and the red haemoglobin of animal blood. These two substances are basically very similar, only chlorophyll contains magnesium whilst haemoglobin contains iron. Chlorophyll cannot be formed in the absence of iron, but it cannot take it up into itself. In haemoglobin the iron is interiorized. When iron and magnesium are removed from haemoglobin and chlorophyll, the porphyrins are so to speak the break-down product. Introduced into the animal organism, these open it to the poisonous effects of light. The porphyrins are constructed out of four pyrrole rings and pyrrolidine enters into many plant poisons such as the alkaloids of tobacco, belladonna and coca. In these phenomena we can see the metals iron and magnesium antidoting or overcoming the poison and even converting it into life-building substance. Are the porphyrins themselves the destructive agents or do they act as media through which the destructive action of, say, light penetrates into the organism?

When the animal organism and particularly the human is exposed to light, the pigment melanin is formed. This happens in the eye, or again in the skin as a response to sunlight. Melanin pigments do not contain iron but, like chlorophyll, they can be formed only in its presence. The ink of the cuttlefish is also related to its extraordinary and wide open eye.

Pelikan has shown how in the plant kingdom the appearance of alkaloid poisons comes about, as forces akin to the specifically animal forces penetrate too deeply into the vegetable sphere. These forces, often referred to as astral, normally contact the plant in its blossom. There they paralyse vitality and growth and eliminate the green colour. If they penetrate more deeply then poisonous substances are found. In the human, the nervous system is the specific organ for these forces which here penetrate into the organism as paralysing, katabolic destructive processes. But it is on the basis of these destructive processes that consciousness can arise, the price being a constant sickening from the nerve pole of our organisms. Against this sickening the iron in the blood provides a constant healing activity comparable to its healing of the poisonous porphyrins. We have already seen that iron can subdue the sulphur processes which, arising from the metabolic pole strive to overcome consciousness in a polar form of disease. Iron acting as a rhythmic breathing element works to balance and heal both tendencies to illness which we forever carry within us. This rhythmic balancing function also makes it possible for iron to become the bearer of our ego freedom and presence of mind.

If we look at the homeopathic drug picture of Ferrum met. we find headaches with a distinctly migrainous character conspicuous. They are full bounding headaches revealing

a bursting through of the sulphurous metabolic processes into the realm of consciousness. Iron can help to subdue these too turbulent, exuberant forces. The Ferrum patient is chilly, and deficient in warmth. Iron enables the imponderable element of heat to enter into the organism. The blushing and blanching reveal the sensitive responsiveness of iron which we have noted, and this responsiveness is further revealed in sensitivity, particularly to noise. Gentle, slow movements are said to help these patients, and we can guess that such movements act into the general rhythmic system in contrast to the vigorous ameliorating exertions of Sepia which relieve rather the liver and portal congestions.

We have seen how iron is in a sense a real remedy for the inherent illness of the nervous system. Treichler(2) has suggested the use of Catoptrite and Berthierite in multiple sclerosis. Catoptrite is an iron antimony compound and in Berthierite sulphur is added. In the earlier times when acute poliomyelitis was epidemic, zur Linden reported on the very useful action of Scorodite (iron arsenate) in this disease. In multiple sclerosis the earliest lesion is probably in the optic nerve and visual tract. Not only is retrobulbar neuritis often the earliest presenting symptom, but recent studies have shown that in practically all cases of multiple sclerosis there is a demonstrable delay in conduction from eye to visual cortex. I have personally noticed a great deficiency in the capacity to produce "after-images" in these patients. Can we perhaps interpret these phenomena as indicating that light itself is here again acting as a toxic agent? Can we not take it that normally light is digested in the eye and does not pass into the nervous system as a foreign element? It is met by the blood in the retina and the sclerosing, destructive effects of light are met by the metabolic dissolving inflammatory forces of the blood. Anyone who will spend a little while observing the phenomena of after-images can soon observe the rhythmic play of colours continuing for some minutes. In these rhythmic phenomena, can we perhaps see the iron again playing its "breathing" role and how it helps in a healing manner to mediate between the sclerotic and inflammatory tendencies we have mentioned? We can, following Treichler, envisage the morbid process in multiple sclerosis as consisting in the process normal on the retina being displaced further and further, so to speak, into the brain and spinal cord. The first phase of the attack, demyelination, is an extension of the normal dying, sclerosing, "life" of the nervous system which then arouses an inflammatory, explosive, counter movement from the blood. This inflammatory reaction is often more destructive than the original demyelination. The plaques can in this way be understood as displaced eyes, attempts to form eyes within the nervous system itself. We can hope that iron may help to antidote the toxic effects of light, that it may help to bring this imponderable constructively within the earthly realm, and may restrain a too violent inflammatory reaction. By exerting its rhythmic tendency it can intermediate between the two poles. Something of all this can be seen in the psychic phenomena of these patients. On the one hand their thoughts and mental life become very scatterbrained even for our scatterbrained generation; they find it difficult to bring the synthesizing force of the will into their thoughts to enliven what have become excessively dead and abstract items of mental existence. On the other hand they cannot infuse their life of will with ideals and conscious goals. The life of will becomes blind impulsiveness; they cannot inform the will with purpose. In the course of working with these patients I have found that these remedies do seem to help this divided state of soul even when the organic state does not respond. I have the impression that one can often act therapeutically in this way and one can have an idea of what one's therapeutic goal can be.

Another of the great epidemic diseases of today may also call for iron. I refer to depression, that state of paralysis of the will which is so common. Aurum, gold, is the most famous homeopathic remedy for severe depression, but we should also consider Stannum, tin, and Ferrum, iron. The relation of depression to the liver is obvious in the experience of hepatitis, and tin and iron have a special relation or affinity for the parenchymatous and bile functions. Whilst tin may be said to arouse and unlock the torpid and paralysed will, iron will serve more to fan it with enthusiasm and give it individual force to take its place in the world, to fight for its place. Gold is concerned more with the despair of existence and those depressions whose solutions point to a transformation of life's goals and meanings. It has to do with the transformation of material into spiritual goals. There are of course many other remedies needed in depression, but these three give a certain orientation in penetrating the dark enigmas of this state. There are many preparations of these metals to choose from. I must draw attention particularly to the vegetabilized metals, the metals potentized by the passage through corresponding plants. Particularly of use in depression are Stannum per Taraxacum, Ferrum per Chelidonium and Aurum per Hypericum. They can also be given by injection.

Finally the possibility of using iron in various potencies and forms in the treatment of rheumatoid arthritis. This suggestion from Selawry still lies perhaps for the future to take up and work out.

I have attempted a very compressed sketch as an introduction to the study of iron and its extended therapeutic field. It is far from comprehensive and needs working out and expanding in all directions. I am indebted for the basic contributions on which I have drawn to the Anthroposophical School and in particular to Pelikan's book The Secret Metals and the relevant section in Hauschka's The Nature of Substance, also to Treichler's work on multiple sclerosis and his contribution on depression.

I hope that what I have been able to bring forward in a short time may help some of you to see that we can press on to an understanding of therapy and also that we are only

at the beginning of the development of our method. Homeopathy is not a finished, closed science; it is the first beginning of a new grasp of the problems of illness and healing to lead into the future.

 

[dr. med. Dagmar Uecker]

Das “Tapfere” Eisen

Eisen ist im Verständnis der Alchemie und traditionellen paracelsischen Heilkunst den Wirkungen der planetaren Kräfte des Mars innerlich verwandt. Interessanterweise haben die Marssonden inzwischen bestätigt, dass das Gestein des Mars einen hohen Eisengehalt hat.

In jeder Substanz liegt eine polare Ambivalenz, durch die sie sowohl ein Gift als auch ein Heilmittel sein kann –„es ist die Dosis, die das Gift macht“- (Paracelsus.).

Wenn wir uns der Wesenhaftigkeit des marsgeprägten Eisens zuwenden wollen, dann birgt es einerseits in seiner heilsamen Tugendhaftigkeit die Eigenschaften des Mutes,

der Tapferkeit und der willensstarken Tatkraft. In ihrer „giftigen“ Untugend stehen die marsischen Wesenskräfte für die Seelenattribute des Zorns, der Aggression und der Ungeduld.

Bei keinem anderen Metall tritt die Ambivalenz der Eigenschaften auch in unserer Sprache so deutlich zu Tage. Die Tugend stimuliert schöpferischen Mut, die Untugend präsentiert sich in der zerstörerischen Wut.

Der Buchstabe M ist „gefallen“ und wird zum W.

Das Metall Eisen ist das vierthäufigste Element der Erde und spielt im gesamten Erdgeschehen eine große Rolle. In einer Tonne Erde finden sich beispielsweise 0,001g Gold, 100g Kupfer, jedoch beträchtliche 47.000g Eisen. Es bestimmt dadurch einen großen Teil des Erdvolumens. Das Eisen trägt am intensivsten die Kräfte des Erdmagnetismus. Aus dem Erz befreit zeigt es sich als silberweißes, weiches Metall, das eine geringe eigene Formkraft hat, wodurch es sich mühelos dehnen und zu Draht ausziehen lässt. In Verbindung mit anderen Elementen nimmt es deren starke Formkraft auf und hält diese fest.

Es findet sich eine deutliche Dominanz von Eisen in einem Gürtel der Erdkruste, der die klimatisch gemäßigten Zonen der nördlichen Halbkugel durchzieht. So hat das Eisen auch seinen Siegeszug besonders in diesen Klimazonen schon früh angetreten und die Bewusstseins – und Kulturgeschichte der Menschheit durchdrungen.

Der Charakter des Metalls Eisen wird in dreifacher Weise vom Menschen nutzbar gemacht.

1. Die planenden, wollenden und selbstbewussten Menschen nutzen das Metall, um tragfähige und stützende Konstruktionen in Form von Eisenbeton zu stabilisieren.

2. Eine weitere bedeutsame Welt des Eisens in der Hand des Menschen ist die Kunst, Werkzeuge zu schmieden, mit denen er seinen Lebensraum gestalten kann.

3. Schließlich wurden aus marsischem Eisen Waffen hergestellt. Der Ritter, der mit seinem Schwert ein Ideal verteidigt und das Schwache beschützt, ist ein Sinnbild für die Tugenden der Tapferkeit und des Mutes.

Die Ambivalenz, die allem Gewordenen innewohnt, hat aber auch dazu geführt, dass das marsische Eisen als Waffe für Brudermorde, Aggressionen, Kriege und Terror missbraucht wurde.

Eisen ist aufgrund seines Chemismus ein Lichtkatalysator, welcher der Pflanzenwelt die Fähigkeit verleiht, das Licht der Sonne zu assimilieren und es in Blattgrün zu verwandeln, ohne dass das Eisen selbst im Blattgrün erscheint.

Substantiell „einverleibt“ induziert es die Bildung des Hämoglobins. Ohne Eisen wäre die Entwicklung des Warmblüters nicht möglich geworden.

Ohne Eisen wäre ebenfalls die Evolution des menschlichen Selbstbewusstseins nicht erfolgt. Das wird deutlich, wenn wir uns die direkten Organbezüge des Eisenelementes

in unserem Körper anschauen.

An erster Stelle steht das Organ Galle, dessen eisenverbundene Prozesse auf der physischen Ebene eine entgiftende und verdauungsregelnde Funktion haben.

Auf der Geistes- und Gemütsebene dynamisiert das Eisen die Aktivität und das Willensvermögen. Ein gallebetonter Mensch hat heftige Emotionen und ist außerordentlich aktiv und willensbetont.

Deutlich wird uns das auch in der Erfahrung, dass wir mit Heilpflanzen, die in direkter Entsprechung zum Eisen und „seinem“ Organ Galle stehen, wie z.B. die Brennessel oder der Löwenzahn, eine schnelle Vitalisierung des frühjahrsmüden Patienten erreichen, da die Funktion des Leber – Gallesystems im Sinne einer Entgiftung angeregt wird. Kombinieren wir das mit einem Eisenpräparat, dann potenzieren sich die vitalisierenden und entgiftenden Wirkungen. Das ermüdete und abgelähmte Bewusstsein wird aufgehellt, und die Willensimpulse erstehen neu. Wir sehen einmal mehr, wie wunderbar die vernetzten Regelkreise unseres Organsystems mit den natürlichen Ressourcen

der Pflanzen- und Metallwelt in kohärenter Weise funktionieren.

Das zweite Organ, das dem marsischen Eiseneinfluss untersteht, ist die Schilddrüse. Kennen wir nicht alle die „marsische“ Überreiztheit und laute Aggressivität, die einen Menschen mit Hyperthyreose oder Thyreotoxikose erfasst?

Er ist getrieben von Unruhe und hitzigen Durchsetzungsantrieben.

Therapeutisch tun wir dann gut, wenn wir in solchen Fällen Kupfer geben, da Kupfer der Gegenspieler des Eisens in unserem Stoffwechselgeschehen ist. Kupfer schafft

dann einen Ausgleich im überschäumenden und überhitzten Hochofen des Eisenprozesses in der Schilddrüse.

Schließlich hat sich auch auf der mythologischen Ebene im Götterhimmel die Ehe von Mars und Venus, dem Planeten des Kupfermetalls, seit unendlichen Zeiten bewährt, weil die Venuskräfte die forcierten und ungeduldigen Marskräfte zähmen können. So verstehen wir an diesem Beispiel leicht, dass die sogenannten Gegenspieler in der Metallwelt keine sich ausschließende Polaritäten bilden, sondern in Wirklichkeit Partner darstellen, die sich gegenseitig im Gleichgewicht halten.

In der Natur gibt es nicht das absolutistische Trennen des Entweder – Oder, sondern hier ergänzt sich das polare Wechselspiel in einem Sowohl – Als Auch. Niels Bohr,

der bahnbrechende Quantenphysiker, hat dieses Phänomen die Komplementarität genannt.

Therapeutisch setzen wir in solchen Fällen also den Komplementätpartner des Eisens, das Cuprum metallicum C6 (Gudjons) ein oder aber Cuprit D6, das Kupferglanzpräparat aus der anthroposophischen Medizin.

Eine solche Regulationstherapie für die Schilddrüse ist 2x täglich 5 Globuli oder 2x 1 Messerspitze über mehrere Monate sinnvoll.

Die Hypothyreose macht uns den Mangel an wirksamen Eisenfunktionen in der Schilddrüse in den Symptomen Adynamie, Müdigkeit und Erschöpfung deutlich. So tun wir gut, wenn wir in diesen Situationen über einen längeren Zeitraum 2x täglich 5 Ferrum metallicum C6 Globuli verabfolgen.

In der dritten Entsprechung entdecken wir, dass marsisches Eisen in unserer Wesenheit die Stimmsprachfunktion maßgeblich beeinflusst. Hier wird uns der direkte Bezug zum individuellen Selbstbewusstsein des Menschen besonders deutlich, der sich über seine Sprache und die klare Stimmgebung zum Ausdruck bringen und seinen Willen kundtun kann.

Ein Mensch, in dem die Eisenprozesse in Ausgewogenheit wirksam sind, zeichnet sich aus durch große Schaffenskraft, und er ist ein Quell schier unerschöpflicher Energie. Ohne die heldenhaften „Eisentypen“ wäre unser Erdendasein deutlich ärmer. Setzen wir diesen positiven Charaktereigenschaften des Mutes und der Tatkraft die negativen gegenüber, so finden wir oft die Neigung zu streitbaren Auseinandersetzungen und die Hitzigkeit aggressiven Verhaltens.

Eine kleine Episode mag diese typischen Charakterzüge verdeutlichen. In einem Kreis von 8 Kollegen wurde eine Verreibung von metallischem Eisen bis zur C4-Ebene in stiller Überzeugungskraft wird oftmals begleitet von zielgerichteter Heftigkeit, Zanksucht und Rechthaberei.

Gemeinsamkeit an einem großen Tisch vorgenommen. Gegen Ende der zweiten Stunde, der Verreibung der C2-Stufe, bei der Wirkkräfte freigesetzt werden, die eher unsere emotionale Ebene berühren, wurde ein Junger Kollege gleichsam von der marsischen Kraft des Eisenmetalls ergriffen. Er bekam einen hochroten Kopf, biss die Lippen aufeinander, seine Verreibungsbewegungen wurden immer schneller, heftiger und ungeduldiger. Ich erwog bereits, zu Nux vomica C30 als Antidot zu greifen, aber glücklicherweise neigte sich die zweite Stunde schnell. Der Kollege sprang vom Tisch auf, stürzte in den Garten, wo seine Wut langsam verrauchte. Wir legten eine Pause ein, versammelten uns in der Küche des Hauses, wo eine warme Suppe bereit stand, die wir miteinander einnehmen wollten. Es stand auch eine Thermoskanne mit Kaffee dort, den wir nach dem Ende der vierten Verreibungsstufe zusammen mit einem Stück Kuchen zu genießen dachten.

Kaum hatten wir am Tisch Platz genommen, da explodierte mit einem berstenden Getöse diese Kanne, die kleinen silbernen Splitter flogen durch den Raum und der heiße Kaffee spritzte durch die Gegend.

Sprachlos und erschrocken blickten wir uns an, keiner war glücklicherweise getroffen oder verbrannt worden, aber betroffen waren wir alle und empfanden die Entladung der aufgestauten Spannung als freundlichen „Gruß des marsischen Eisens“.

Eisen nimmt in unserem Organismus vor allem Einfluß auf das Gefäßsystem

Die Entzündungsbereitschaft

Das Atemwegssystem

Die erhöhte Blutungsneigung und

Muskel und Gelenkschmerzen.

So verstehen wir leicht die breit gefächerten Haupt-Indikationen:

Anämie

Herz- Kreislaufschwäche

Blutungen Funktionsstörungen der Galle

Darüberhinaus ist es therapeutisch nützlich im Atemwegssystem bei

Heiserkeit

Reizhusten

Bronchitis

Laryngitis

Pleuritis

Pneumonie

Im Magen-Darmtrakt bewährt es sich bei

Atonischer Obstipation

Galleabflussstörungen

Gastritis

Colitis

Auch für Erkrankungen des Harnwegssystems gibt es klare Indikationen:

Hämaturie

Harnträufeln

Bettnässen,

wo das Eisen als Tonikum wirksam ist.

Im gynäkologischen Bereich verstehen wir die gute Wirkung als Hämostyptikum bei Menorrhagien und vor allem Metrorrhagien Eisen ist ein ausgeprägt „irdisches“ Metall und wirkt bevorzugt auf der organotropen Ebene, weshalb es meistens in niedrigen bis mittleren Potenzen als Ferrum metallicum C6, C8, C12 oder als D6, D12 eingesetzt wird.

Beliebt und bewährt sind auch die Eisensalze, an erster Stelle das Ferrum phosphoricum, ebenfalls in C6, C8, C12 oder D6, D12

Liegt eine überhöhte Entzündungsbereitschaft vor, wie bei der Allergie, dann lohnt es sich, eine Eisenpotenz von C30 oder D20 – 30 zu wählen in einer Dosis von 1x 5 Globuli 2x pro Woche.

In kaum einem anderen planetar verbundenen Metall ist die Ambivalenz so zu einer direkten Herausforderung an den Menschen geworden, wie beim Eisen in der große Aufgabe des Sohnes des Prometheus.

Seine marsische Ungeduld wurde hart bestraft. Seine Aufgabe bestand darin, die Eigenwilligkeit und irdische Leidenschaft zu überwinden und sie in Tapferkeit und Mut zu wandeln.

Schiller spricht dieses Wandlungspotential im Menschen, der sich einer höheren ewigen Ordnung verpflichtet weiß, mit dichterischen Worten aus:

„Der Pflichten schwerste zu erfüllen bedeutet, zu bändigen den eigenen Willen.“

So wünschen wir uns Menschen, die ohne das marsische Eisen weder selbstbewusst noch sprachbegabt wären, gegenseitig ein

Gleichmaß der inneren Eisenprozessen, damit die wertvollen Tugenden des marsischen Eisens sich positiv stimulierend und mutfördernd in uns selbst und unserem planetaren Lebensfeld auswirken können.

 

[Olaf Rippe]

Eisen - Inkarnationsmetall und Lebenselixier

Der große Morgen Mars verkörpert jeden Anfang, den Morgen, den Frühling und die Geburt.

"Der große Morgen" von P.O. Runge, 1809

Nach Sauerstoff, Kiesel und Aluminium, ist Eisen das vierthäufigste Element auf der Erde. Ohne Eisen wäre die Natur matt, blass und farblos. Es wundert daher nicht, dass es auch im Menschen

in größeren Mengen vorkommt 1. "Im Blut konzentriert, durchzieht eine Eisensphäre in den Atmungsfermenten alle Säfte, Zellen und Gewebe des Organismus" (Selawry).

Eisen ist die Grundlage sämtlicher Wärme- und Energiebildungsprozesse. Es ist unentbehrlich bei der Blutbildung, bei oxidativen Prozessen und bei der Farbstoffbildung. Es ist Grundlage der Muskeltätigkeit, es wirkt als Lichtschutz und im Atemprozess bewirkt es die Aufnahme kosmischer Energie (Chi oder Prana). Eisen ermöglicht aber auch Sprache und Bewusstheit, denn es "ist

Träger von Egoität und Leidenschaftlichkeit" (Selawry). Eisen wird daher in der hermetischen Medizin als "Inkarnationsmetall" bezeichnet und mit Recht kann man es auch als Lebenselixier bezeichnen.

Das Metall von Vulcanos und Mars

Im Innersten der Erde, in den Öfen des göttlichen Schmiedes Vulcanos, wird das Eisen aufbereitet, das der Welt Farbe und Lebensenergie gibt. Als Meteorit erinnert uns das Eisen dagegen an die kosmische Natur der Metalle. Somit offenbart sich in der Betrachtung des Eisens auf ganz besondere Weise die Weisheit des Hermes Trismegistos: "Das Untere ist gleich dem Oberen und das Obere gleich dem Unteren ..."

In der hermetischen Medizin versteht man die Metalle als Ausdruck kosmischer Kräfte. Bei Paracelsus lesen wir, dass "die alten Philosophen die sieben Metalle mit den sieben Planeten verglichen (...), so für das Gold die Sonne, für das Silber den Mond, für das Blei den Saturn, für das Zinn den Jupiter, für das Kupfer die Venus, für das Quecksilber den Merkur, für das Eisen den Mars, und das haben sie der Magie nach recht getroffen, deshalb wird es noch auf diesen Tag so gehalten."

Hat man also eine Vorstellung von den geistigen Qualitäten des Mars gewonnen, so hat man auch eine von der physiologischen und der heilenden Wirkung des Eisens, denn im Sinne der Hermetik sind die Planetensphären und die zugehörigen Metalle durch ein unsichtbares geistiges Band miteinander verbunden.

Besonders interessant ist die magnetische Kraft des Eisens, eine Eigenschaft, die das Marsmetall vor allen anderen Metallen auszeichnet. Magnetismus führt zur Polarisierung der Welt und ermöglicht nicht nur Zugvögeln eine räumliche Orientierung. Sämtliche Lebensprozesse ordnen sich durch Eisen polar an, folgen also dem Gesetz der räumlichen Ordnung. Vor allem aber führt der Magnetismus zur Durchdringung von Geist und Stoff. Diese Kraft bindet das Gasförmige an die Substanz, Geist an Materie.

Am intensivsten findet dieser Prozess im Menschen statt. Je stärker der Eisenprozess ausgebildet ist, desto tiefer ist der Mensch inkarniert und um so mehr kann er seinen Lebenswillen durchsetzen und seine alltäglichen, aber auch seine spirituellen Aufgaben bewältigen.

Im Jahreskreis entspricht dies dem Frühlingspunkt, also dem Übergang vom Sternbild Fisch zum Widder. Ab diesem Zeitpunkt hat das Licht für ein halbes Jahr die Regentschaft über die Finsternis. In der Astrologie ist es der eigentliche Jahresbeginn.

Nicht zufällig regiert Mars das Sternbild Widder. Mars ist der Anfang, der Frühling, der Morgen, die Geburt von etwas Neuem, dessen Zukunft noch nicht feststeht. Er ist der Meister aller Möglichkeiten, er ist die Kraft der Eroberung, er ist die Sehnsucht, Grenzen zu sprengen, der Wille zur Freiheit und zur Macht. Mars ist der "Übergewaltige, Stolze, in Erz Gerüstete, (...) unermüdlich und handstark, Zwingherr widriger Mächte, König männlichen Mutes, Vater des glücklichen Sieges, Helfer der Menschen, Spender der Kraft und Verscheucher bitterer Feigheit" (Homerische Hymnen , zit. n. Selawry).

Als Gott des Krieges vermittelt Mars das Bild eines Ritters: "Von einer Eisenrüstung umhüllt und mit einem Eisenschwert in der Hand, ist er für den Kampf gewappnet. Das Eisen als Rüstung gibt ihm Schutz und Halt, und durch das Schwert als tödliche Waffe kann er seinen Mut erproben" (Schramm).

Als tugendhafter Ritter befreit er die Jungfrau aus den Klauen des Drachen, als Siegfried badet er in dessen Blut, um hieb- und stichfest zu sein. Doch der vom Mars Gezeichnete ist auch zum Raubritter geboren, und als cholerischer Berserker kann er laut brüllend in einen Blutrausch fallen.

Leidenschaftlich, zielsicher, leider oft ohne große Rücksicht und Besonnenheit, geht er seinen Weg. Immer muss er Widerstände überwinden, dafür ist er geboren. Anführer sind daher oft vom Mars gezeichnet. "Die Marsdynamik braucht solche (Widerstände) geradezu, um sie mit voller Kraft bekämpfen zu können. Hierbei entsteht ein Spannungsfeld, in dem ein seelischer Wachstums- und Reifungsprozess möglich ist. Der Eisenprozess möchte sich am Widerstand läutern, erst dann kann er sich wirklich stählen" (Schramm).

Entsprechend unterstehen die Galle, die Muskulatur und der Kehlkopf dem Mars. Als Mitregent des Sternbildes Skorpion beherrscht Mars ebenfalls die Sexualkraft. Hierauf deutet auch der Mythos seiner leidenschaftlichen Affäre mit der Liebesgöttin Aphrodite/Venus.

Der Ehemann der Liebesgöttin ist jedoch Hephaistos, der göttliche Schmied und Sohn des Prometheus, der dem Menschen die Beherrschung des Feuers lehrte; in der Hermetik symbolisiert das Element Feuer Geist, Läuterung, lichtvolle Ordnung und göttliche Allmacht.

Nur Hephaistos kannte die Kunst der Eisenveredelung durch das Feuer, die er dem Menschen beibrachte. Erst durch eiserne Werkzeuge wie Pflug, Hammer und Waffen, ist der Mensch fähig geworden, sich die Erde, im wahrsten Sinne des Wortes, Untertan zu machen.

Diese Freiheit hat jedoch ihren Preis, denn gleichzeitig bindet die Macht des Eisens den Menschen an die irdische Welt. Mit jedem Tag, an dem der Mensch das Eisen besser meistert, entfremdet er sich etwas mehr von seinen spirituellen Wurzeln und wenn er nicht aufpasst, macht er sich durch eiserne Ketten zum Sklaven dieser Welt. Weil aber jeder seines Glückes Schmied ist, hat auch jeder die Möglichkeit, sich durch die Beherrschung der Marsenergie vom jugendlichen Heißsporn in einen Gralsritter zu verwandeln.

Eine Analogie dieser Verwandlungsfähigkeit zeigt das Marsmetall Eisen bei seiner Bearbeitung: "Liegt das Eisen in rohem Zustand als Eisenerz vor, dann ist es rot. Wird es (Weißglut) geglüht, dann erscheint es weiß und wenn es zu Stahl (mit Kohle) gehärtet ist, zeigt es eine schwarze Farbe (...). Durch die drei Farben 3 wird uns der Reifungsprozess der Eisenkräfte in der menschlichen Seele vor Augen geführt . (...) Erst wenn die geläuterten Eisenkräfte über das Glühen hinaus stählern in der Seele verankert sind, kann der Mensch in Weisheit die Macht über die Erdenkräfte ergreifen" (Schramm).

Mars-Eisenprozesse im Menschen

Lebensenergie "Pneuma"

ATP-Bildung

Affinität von Phosphor und Eisenstoffwechsel

(Zitronensärezyklus und Atmungskette)             Willenskraft, Initiative

Durchsetzungs- und Durchhaltevermögen

Vermittelt Ich-Bewußtheit

Inkarnationstiefe

"Magnetismus" zwischen Geist, Seele und Körper             Immunsystem/Haut

Eiweißstoffwechsel

Reguliert Immunstatus und adaptogene Funktionen

Pigmentbildung und Lichtschutz

Atmung

Wirkt auf Kehlkopf und Stimmbänder

Ausdruck der Stimme, Sprachfähigkeit

Atemtiefe, Oxidationsprozesse            

            Mars-Eisenprozesse im Menschen            

            Herz-Kreislauf

Wirkt auf arterielles System

Gefäßtonus, Blutdruck

Wärmebildung

Blut

Blutbildung und -abbau

Hämoglobin

Gastransport             Sexualität

Triebhaftigkeit und Potenz

Orgasmusfähigkeit bei beiden Geschlechtern

Muskulatur

Myoglobin, Bewegung und Gestaltungswille             Gallentätigkeit

Auflösung und Umwandlung der Nahrungssubstanzen (zus. mit Pankreas)

Magie des Eisens - Sargnägel und Geisterdolche

Die Marsidee zeigt sich auch in der Verwendung von Eisen in Magie und Volksmedizin. Auf der ganzen Welt wird Eisen als Amulett verwendet, weil es schutzmagische Eigenschaften besitzen soll. Wer Eisen am Körper trägt, der ist hieb- und stichfest. Weder kann der böse Blick Schaden anrichten, noch kann man der Person Krankheiten anhexen oder sie beschreien und berufen.

Eine besonders magische Kraft soll ein Hufeisen haben, vor allem ein zufällig gefundenes. Es ist ein Symbol der Allmacht Wotans/Odins, der mit seinem achtbeinigen Ross,

als Windgott, den Himmel beherrscht.

Man soll das Hufeisen mit der offenen Seite nach innen auf die Schwelle von Haustür oder Stall nageln. Über der Tür angebracht, muss die Öffnung nach unten stehen,

nur dann ist es eine unüberwindliche Hürde für Alp, Nachtmahr, Gespenst oder Trud (Hexen).

Als Schutzamulette sind auch eiserne Hufnägel oder das "Eisen vom Totenacker", also Sargnägel, beliebt. Ketten aus solchen Nägeln sollen gegen Epilepsie, Gicht und Fieber helfen, da solche Krankheiten immer als Wirken von Dämonen gelten.

Ähnliches bewirkt Schmuck aus Hämatit (Blutstein = Eisenoxid) oder Roter Koralle (Corallium rubrum = eisenhaltiges Calciumcarbonat).

Die Koralle soll aus Blutspritzern entstanden sein, die im Meer versteinerten, als der Held Perseus das Haupt der Gorgo abschlug.

Man verwendete die Koralle früher als Schutzamulett für Tote auf ihrer gefahrvollen Reise durch die Unterwelt. Amulette für Kinder bestehen noch heute oft aus Koralle,

um sie vor dem "Erschrecken" (= Verzauberung) zu schützen. Wie Paracelsus beschreibt, bedeutet das Erschrecken auch eine erhöhte Infektionsgefahr. Seine Rezepte gegen fieberhafte Kinderkrankheiten und Pestilenz - darunter verstand man in alter Zeit jede Art von ansteckenden Seuchen - bestanden immer auch aus Koralle, oft zusammen mit Schwalbenwurz, Braunelle oder Wegerich. Man sollte auf jeden Fall zur Abwehrsteigerung bei fieberhaften Kinderkrankheiten auch an Corallium rubrum (D2 bis D12) denken.

Koralle soll aber vor allem den Wahnsinn bannen können. Bei Paracelsus lesen wir: "Merket euch (...), dass Phantasmata eine Krankheit ohne Körper und Substanz ist.

Nur im Geist wird ein anderer Geist geboren, von welchem der Mensch regiert wird. Wenn nun dieser Geist geboren wird, gibt er dem Menschen andere Gedanken, ein anderes Gebaren ganz wider die angeborene Natur und Sinnlichkeit. Gegen diese Krankheit sind nicht viele Arzneien von Gott bestimmt. Nur Perforata (Johanniskraut) und die Korallen."

Was beide miteinander verbindet und was sie auch mit dem Hämatit gemeinsam haben, ist die rote Farbe, die an Blut erinnert und die man dem Mars unterstellt. Johanniskraut kann man am besten in Kräuterbuschen als Amulett, äußerlich als Öl und innerlich als Tinktur verwenden. Als "magische" Arznei gegen den Dämon der Melancholie hat sich auch "Sanguisol" von Soluna bewährt.

Das rotfarbene Elixier enthält neben Johanniskraut noch Gold, Weißdorn, Safran und den blutroten Wiesenknopf; dies entspricht der astrologischen Zuordnung Sonne/Mars und etwas Venus (Rosengewächse).

Korallen, als Amulett oder in einer homöopathischen Zubereitung (D2 bis D30), sind dagegen besonders gegen Angstzustände wirksam (vergleiche das Arzneimittelbild von Calcium carbonicum). Beide Arzneien kann man optimal miteinander kombinieren.

Das beste schutzmagische Eisen stammt jedoch von Meteoriten. Das sagenumwobene Schwert Exkalibur oder das Zauberschwert Siegfrieds, des Drachentöters, sollen daraus hergestellt worden sein. In Indonesien fertigt man noch heute "Schlangendolche" ("Kris") gegen Geister aus dem seltenen Metall her.

Nicht vergessen sollte man aber auch den Fluch des Eisens. So gibt es weltweit bei vielen Pflanzensammlern die eiserne Regel, eine Pflanze "sine Ferro" (ohne Eisen) zu behandeln, damit sie ihre magische Kraft behält. Vor allem die Wünschelrute darf nie mit Eisen in Berührung kommen.

Weder darf man mit Eisen eine Pflanze graben, noch sie damit schneiden. Bei Leonhardt Thurneysser (1530 - 1595), einem Schüler des Paracelsus, lesen wir z.B.: "Verbeen, Agrimonia, Modelgeer, Karfreitags graben hilft dir sehr, dass dir die Frauen werden hold, doch brauch kein Eisen, grabs mit Gold."

Würde man Eisen zum Graben verwenden, dann würde man die magische Kraft der Elementarwesen bannen. Eine solche Pflanze hätte zwar noch eine gewisse Heilkraft, aber keine magische Macht, die sie nur durch ungebannte Elementarwesen erhält.

"Hellsichtige" Kräuterkundige meiden es aber auch deshalb, weil Eisen Geistesgegenwart bewirkt. "Es erschwert also mit anderen Worten das Hinaustreten, das Hinausfliegen, die Trance" (Storl); dieser Zustand ist aber wichtig, wenn man die Zauberkraft einer Heilpflanze entdecken oder nutzen will. Am besten ist es daher, man verwendet zum Graben oder Schneiden Holz, Horn, Krallen oder die bloßen Hände (Storl). So haben es Kräuterkundige Schamanen bereits vor Urzeiten gemacht, als noch die Göttin über die Pflanzenwelt wachte und Wichtel das unterirdische Lichtreich

der Erde bewohnten und so machen sie es vielerorts heute noch.

Eisenprozesse im Menschen

Eisen finden wir im ganzen Körper 7. Seine Unentbehrlichkeit für jede Form organischen Lebens beruht auf seiner Mitwirkung in der Energiebildung durch den Zellstoffwechsel (Atmungskette).

Die Atmung der Nervenzellen braucht Eisen in Form des Atemferments, des Zytochroms.

Das meiste Eisen finden wir im Blut als Bestandteil der Erythrozyten. Der Eisenfarbstoff Hämatin, der für die Rotfärbung des Blutes verantwortlich ist, ermöglicht den Transport von Sauerstoff und Kohlendioxid. Arterielles Blut, dem Mars entsprechend, ist reicher an O2 als venöses, das man traditionell der Venus zuordnet. Zähflüssiger und dunkler, ist das Venenblut "kohlenhafter" (mit Co2 angereichert) und daher erdhafter. Überwiegt dieser Anteil wie bei der Zyanose, hilft erfahrungsgemäß Siderit (Eisen-II-carbonat) D6 bis D15 zusammen mit Carbo vegetabilis D12 (Pflanzenkohle) oder Carbo animalis D12 (Tierkohle) - mit Kohle entfacht man das "innere" Feuer. Siderit verwendet man zudem bei Eisenverwertungsstörungen durch eine schwache Verdauung, bzw. bei funktioneller Dyspepsie; zudem wirkt Siderit regulierend auf die Funktionen von Niere und Nebenniere.

Spirituell betrachtet, dringen mit der sauerstoffreichen Atemluft Licht und kosmische Bildekräfte in den Organismus (Selawry). Die Lebensenergie, auch Chi, Pneuma, Prana oder Orgon genannt, die durch die eingeatmete Luft entsteht, wird vor allem in der Niere gespeichert; in der anthroposophischen Medizin nennt man dies auch Nierenstrahlung. Ist diese zu gering, kommt es zu typischen Symptomen einer Marsschwäche, die dem Bild der anämischen Konstitution gleicht, während die zu starke Strahlung dem Bild einer überhitzten, cholerischen Marsnatur entspricht.

Das Einatmen führt zu einer intensiveren Wachheit, also zu einer Anreicherung mit Marsenergie und damit einer Stärkung der Nierenstrahlung. "Mars hilft zur Erlangung von Betriebsamkeit, wie auch Wachsamkeit und Geistesschärfe, die auf einer feurigen Kraft beruht" (J. Kepler, zit. n. Selawry). In oxidativen Umwandlungsprozessen wird außerdem aus Nahrung und Atemluft die Abwehrenergie gebildet, die wir unbedingt zum Überleben brauchen und die bei einem zu schwachen Mars-Eisenprozess meistens

zu gering ist. Ein Anfeuern der Lebensprozesse durch eine Intensivierung der Sauerstoffbilanz mit Hilfe von Eisen ist in solchen Fällen notwendig.

Das Ausatmen ist dagegen als Entgiftungsvorgang und "Entseelung" zu begreifen, an dem das Eisen ebenfalls wesentlich beteiligt ist. Mit dem letzten Atemzug, verlässt die Seele den sterbenden Körper, wobei sie auch jetzt noch die Mars-Eisenenergie behütet.

Die Naturreiche Pflanze und Tier bilden im Atmungskreislauf der Natur eine Polarität. Was Mensch und Tier ausatmen, atmet die Pflanze ein und umgekehrt. Der Atemprozess bildet eine Brücke zwischen den Naturreichen. Es gehört zu den klassischen Meditationstechniken, sich in den Atemrhythmus des Gegenüber einzufühlen und wer wäre hierzu besser geeignet, als die Pflanze.

Der Atem ermöglicht ein Erkennen der uns verwandten Pflanzenseele.

Es "besteht eine frappante Ähnlichkeit zwischen den chemischen Strukturen von Chlorophyll und Hämatin, dem Hämoglobinpigment" (Bott). Wie das animalische Leben, braucht die Pflanze Eisen für ihren Stoffwechsel. "Ohne Eisenmitwirkung kann sich kein Blattgrün bilden, kann sich die Pflanze nicht aus dem Kosmos durch Lichtgewalt aufbauen. Jede Pflanze enthält darum Eisen in der Asche" (Pelikan). Chlorophyll ist grün und fluoresziert rot. Hämatin ist dagegen rot und fluoresziert grün (Bott). Pflanze und Tier sind also Spiegelbilder. In der Alchimie symbolisieren die Komplementärfarben Rot und Grün das Große Werk, den roten (Mars) und den grünen (Venus) Löwen.

Dem Mars-Venus-Schema entsprechend, haben Männer mehr Eisen als Frauen und morgens ist der Mensch eisenreicher als abends: "Das Eisen gehört zur männlichen Hälfte des Menschen, zur Inkarnation, Eroberung und Beherrschung des Stoffes, zum Kampf und zur Arbeit, die einen Kampf mit der Materie darstellt" (M. Uyldert).

Pyrit Potenzierten Pyrit verwendet man zur Kühlung von Entzündungen und bei Sprachstörungen. Man findet ihn häufig als Pen­tagon­dode­kaeder aus­ge­bildet. Das Fünfeck ist die Form des Mars. Das US-Ver­tei­di­gungs­ministerium, das man wohl eher als Kriegs­ministerium be­zeichnen sollte, ist in dieser Form gebaut!

Eisen ist auch für den Myoglobinstoffwechsel unentbehrlich, der ebenfalls meistens bei Männern ausgeprägter ist.

Traditionell ordnet man dem Mars auch die Galle zu. Dies wird verständlich, wenn man ihre Funktionen betrachtet. Paracelsus bezeichnete die Leistung der Verdauungsdrüsen als "innere Alchimie", man könnte auch der "Vulcanos im Menschen" sagen. Damit aus Nahrung die Essenz entsteht, die wir zum Leben benötigen, muss das "Fremde" zunächst zerstört und dann von Schlacken gereinigt werden, dies entspricht den alchimistischen Prozessen Putrefactio und Purificatio 8. Damit diese Umwandlung möglich wird, braucht es die zerstörende und läuternde Kraft des Feuerelements, die in den Verdauungsdrüsen besonders ausgeprägt ist. Wärmeprozesse aber unterstehen dem Wirken des Mars; man könnte auch sagen, dass die Galle am intensivsten dem Bild des Kriegers unter den Organen entspricht (Bott). Vor allem "die Fette, die Töchter der Wärme, können nur durch ihnen entsprechende Kräfte abgebaut werden, durch die Wärme der Galle" (Bott).

Die entgiftende Wirkung, die zweite wichtige Funktion der Galle, entspricht dagegen dem beschützenden Marsprinzip.

Der Gallenprozess hat seine Analogie wiederum in der Willenskraft des Menschen. Ist der Wille, also der Mars in uns, geschwächt, so ist meistens auch die Verdauungsleistung, speziell der Fettstoffwechsel, eingeschränkt. Oft sind solche Menschen gleichzeitig anämisch, fröstelnd, infektanfällig, zurückgezogen, passiv und wenig eigenständig. Ein überschießender Gallenprozess bewirkt dagegen eine cholerische, zerstörerische Charakterstruktur, mit Entzündungsneigung, Hypertonie, Apoplexgefahr und Sklerosetendenz (Sklerose entspricht dem Bild einer "abgekühlten und erstarrten Lava").

Ein gestörter Eisenprozess kann sich auch "in Angstzuständen, Passivität, Mutlosigkeit, Unentschlossenheit und apathisch-abwesendem Verhalten äußern. Bei einem zwar genügenden, aber unkontrollierten Eisenprozess ist es aber auch möglich, dass der Patient Aggressivität, Selbstüberschätzung, Sucht nach Anerkennung und Selbstbestätigung zeigt. Beiden Verhaltensweisen liegt ein mangelndes Selbstvertrauen zugrunde" (Schramm).

Nervennahrung und Abwehrzauber

Meteoreisen Aus Meteoreisen schmiedet man noch heute magische Waffen gegen Geister und Dämonen. Es ist eines der besten Mittel zur Erhöhung der Widerstandskraft gegen Infektionen.

"Eisen ist nicht nur - im Gegensatz zu den meisten Schwermetallen - ein ungiftiges Metall, sondern es ist darüber hinaus mit der Eigenschaft begabt, die Wirksamkeit schwerer mineralischer Gifte aufzuheben" (Pelikan). Gäbe es diese Kraft nicht, wäre sämtliches Wasser und jede Nahrung durch gelöste Gifte wie Arsen oder Quecksilber, toxisch.

Dies bedeutet, dass bei zahlreichen schwächenden Krankheiten, die auf Vergiftungen beruhen, beispielsweise Anämie durch Bleivergiftung, Eisen als Heilmittel notwendig ist.

In solchen Fällen haben sich Verbindungen von Eisen und Arsen bewährt, entweder als Skorodit D12 (Eisenarsenat) oder als Levico (D6 bis D12), einem Quellwasser aus einer Therme bei Trento, das Arsen, Eisen und Kupfer enthält.

Beide Mittel eignen sich auch zur Behandlung von Infektanfälligkeit, Erschöpfungszuständen, Willensschwäche und Anämie. Skorodit ist in höheren Potenzen zudem ein Spezifikum für lähmungsartige Zustände durch virale Intoxikation ( Polio). Der Handel liefert mit "Skorodit comp." und "Levico comp." (beide von Wala als Glob. und Amp.) zwei Präparate für die toxingeschwächte, hypotone und anämische Konstitution (siehe Tabelle).

Da Eisen auch als Lichtschutz unentbehrlich ist, sollte man bei Hautleiden, die mit Depigmentation einhergehen, z.B. Mykosen oder Vitiligo, ebenfalls an Skorodit denken.

Eisen steigert vor allem die Infektabwehr und es bewirkt allgemein eine bessere Rekonvaleszenz; empfehlenswerte Handelspräparate zur Abwehrsteigerung sind z.B. "Azinat" (Soluna) oder "Metavirulent" (Meta-Fackler).

Bei einem überschießenden Eisen-Marsprozess kommt es oft zu übergroßer Wärmeentwicklung mit Entzündungen, vor allem in den Bronchien. Bei Bronchitis hat sich das Mittel "Bronchi comp." w  bewährt, innerlich und als Injektion i.c. auf dem Lungen- und Nierenmeridian im Lungenbereich und am Konzeptionsgefäß KG 12, dem Meisterpunkt der Himmelsenergie. Zur Prophylaxe eignet sich auch die Kombination mit "Meteoreisen" w.

Vivianit Als Phosphorverbindung und mit seinem Lichtspiel, zeigt der Vivianit, dass Eisen durchaus auch ein Geist anregendes Mittel ist.

Kommt es aber zu schweren Verlaufsformen, z.B. einer Pneumonie, dann sollte man vor allem auf Vivianit (Eisenphosphat, D12) zurückgreifen, z.B. in Kombination mit Pulmonik (Soluna). Eine gewissenhafte Arzneiauswahl ist hier sehr wichtig, da diese Krankheitsbilder nicht harmlos und therapeutisch oft nur schwer zu bändigen sind.

Auch Rheuma, speziell der großen Gelenke, spricht oft auf Eisen an; ein geeignetes Handelspräparat ist z.B. "Metaossylen N" (Meta-Fackler). Am besten wählt man eine Kombination mit zinnhaltigen Präparaten, z.B. "Metasymphylen" (Meta-Fackler). Ein weiteres Eisenpräparat ist "Neuralgo-Rheum Injeel" (Heel) zur Injektionstherapie im Bereich der betroffenen Gelenke oder zur Eigenbluttherapie.

Wenn Infektionen das Nervensystem und das Gehirn angreifen, ist potenziertes Eisen besonders wichtig. Nicht ohne Grund ordnet man den Kopf dem Sternzeichen Widder zu. Auch hier kommt häufig Vivianit in Frage, besonders bei neuralgischen Schmerzen.

Folgen von Infektionen im Kopfbereich sind häufig Migräne oder andere Anfallsleiden. Hier sollte man auch an eine Kombination von Eisen-Schwefelverbindungen mit dem Mondmetall Silber denken, da das Gehirn wiederum dem Mond untersteht. Eine geeignete Kombination wäre z.B. "Kalium phosphoricum comp." w mit "Cerebretik", im Wechsel mit "Polypathik N" (beide von Soluna).

Bei Status nach Schädel-Hirntraumen hat sich das eisenhaltige Präparat "Cerebellum comp." (Wala) bewährt. Neben der innerlichen Verabreichung von Globuli, sollte man ein bis zwei Mal pro Woche eine i.c. Injektion im Nacken und an der Schädelbasis durchführen (im Bereich von Blasen-, Gallenblasen- und Gouverneurmeridian).

Hämatit auf Quarz Hämatit bildet häufig zarte Formen, die an Rosenblüten erinnern, daher auch der Name "Eisenrose". Gerne kommt Hämatit gemeinsam mit Bergkristall (Quarz) vor, eine Signatur, die darauf hindeutet, dass sich beide auch in Rezepten gut ergänzen.

Bei Infektanfälligkeit und verzögerter Rekonvaleszenz ist "Meteoreisen" wa eines der besten Präparate; zur Injektion eignet sich besonders der Bereich zwischen den Schulterblättern (Inkarnationszone) und die linke Fossa infraspinata, also die verwundbare Stelle Siegfrieds, die von einem Lindenblatt verdeckt blieb, als er im Drachenblut badete (Bott).

Bei dem Präparat handelt es sich um ein Dreiergespann, das neben Meteoreisen, noch aus Phosphor und Quarz besteht. Das kosmische Eisen eignet sich besonders als magisches Schutzschild bei "blitzartig" auftretenden Krankheiten, die zu massiven und langanhaltenden Störungen führen, während Phosphor allgemein belebend wirkt (Adenosinphosphorsäuren als Energieträger).

Vivianit ist eine natürliche Verbindung von Eisen und Phosphor. Das blaugrüne, durchscheinende Mineral zeigt eine Analogie zu Mars als Träger der Geistnatur des Menschen. Es ist ein ideales Heilmittel bei Nervenschwäche und bei allergischer Diathese, vor allem bei Asthma. Auch zur Grippeprophylaxe und -behandlung hat sich Vivianit bewährt. Ferner ist es ein gutes Kindermittel, besonders um das neunte Lebensjahr. "Dies ist für das Kind eine entscheidende Phase. Das Ich-Bewusstsein im Sinne der Selbstbehauptung erwacht. Ist diese Phase gestört, dann fühlt sich das Kind von der Umwelt überfordert, und es kann z.B. der sogenannte Schulkopfschmerz auftreten" (Schramm). In solchen Fällen sollte man immer an Phosphorverbindungen denken, z.B. "Kalium phos. comp." w .

blasiger Hämatit Beim Schleifen des Blutsteins Hämatit färbt sich das Wasser blutrot, eine Signatur, dass er sich zur Behandlung der Anämie eignet. Er diente Rittern

früher als Amulett, um hieb- und stichfest zu sein.

 

Die Kombination von Eisen mit Quarz verbessert vor allem Abgrenzungsprozesse und Strukturkräfte. Quarz und Eisen sind als Nervennahrung wichtig für alle Sinneswahrnehmungen. Sie verhelfen Menschen mit einem Verlust an Selbstvertrauen und Lebenswärme zu neuer Tatkraft. Sie helfen bei Versagensängsten, stärken die Sinneswahrnehmungen, verbessern die Konzentration und die Merkfähigkeit. Es ist die ideale Arznei für Menschen, die dem Stress des modernen Lebens nicht standhalten, oder die nach einer Höchstleistung einen Zusammenbruch erlebt haben.

Wen wundert es da noch, dass Quarz gerne zusammen mit Eisen, vor allem Hämatit, vorkommt, der eine ähnliche Wirkung wie Meteoreisen hat.

Übrigens sollte man Eisenpräparate eher tagsüber einnehmen und nicht nach 18 Uhr, außer man muss zu später Stunde "seinen Mann stehen".

Paracelsus. verwendet Eisen außerdem wegen seiner "Feuernatur, Härte und Zusammenhaltekraft" als Styptikum (ein geeignetes Präparat ist "Styptik N" von Soluna), Konstriktivum, Koagulum und Exsikkativum. "Es festigt den Organismus und beeinflusst heftige, blitzartig wie Schwerthiebe einsetzende, dramatisch verlaufende Erkrankungen, die sich von einem Zentrum kreisförmig ausbreiten und zum Zentrum zurückziehen. Eisen heilt auch Wunden und Wundkrankheiten, Blutflüsse wie Gehirnblutung (...). Wie ein Blitzschlag einschlägt, und das Eisen schmilzt, ohne anderes zu verletzen, schmilzt der Schlag Gehirn, Herz oder Lunge, ohne die Haut zu schädigen" (Selawry).

 

Wirkung der unterschiedlichen Potenzen von Eisen

Ferrum metallicum

D4 bis D8             Ferrum metallicum

D10 bis D15             Ferrum metallicum

D15 bis D30

"Duckmäuser"; Tiefpotenzen stärken den Willenspol, wenn man sich nur schwer durchsetzen kann und eher haltlos oder ängstlich dem Leben gegenüber steht und keine Initiative zeigt. Entschlusslosigkeit. Zur Stärkung der Inkarnationskräfte. In der Kinderheilkunde, um Willensprozesse anzuregen. Suchttherapie. Legasthenie. Sprachstörungen wie Stottern. Depression mit seelischer Verbitterung und Apathie. Nervöse Erschöpfung. Blasser, frostiger, asthenischer Typ mit hoher und dünner Stimme.            

Mittlere Potenzen zum Ausgleich der Eisenprozesse; bei wechselnder Symptomatik von Eisenmangel und Eisenübermaß.

Wirken zentrierend, fördern die Entschlusskraft und den Initiativgeist. Befähigen zum zielgerichteten Einsatz der Willenskräfte. Vermitteln Selbstbeherrschung und fördern die Rednergabe.             "Krieger"; tollkühner, stimmgewaltiger Draufgänger und Rebell. Hochpotenzen wirken entspannend auf das cholerische (gallige) Temperament; fördern die Besonnenheit. Bei Überreizung der Sinne, Zorn, Manie, sexueller Übererregung, "Kopflosigkeit", mangelndem Feingefühl, mangelnder Selbstkontrolle und Zügellosigkeit. Übersteigerter Ehrgeiz, Geltungsdrang, Rücksichtslosigkeit, Überaktivität, (ADS-Syndrom).

Tiefpotenzen regen das "innere" Feuer an. Anämie, Hypotonie, Herzschwäche, Kreislauflabilität mit Kollapsneigung und Vertigo, Orthostase, Abwehrschwäche, Infektanfälligkeit, Erschöpfung, sexuelle Apathie, bei schlaffen Lähmungen und schwacher Muskulatur, Gallenschwäche, Status nach Blutverlusten, Diabetische Stoffwechsellage, Pigmentschwäche der Haut, Mykose. Erschöpfungskopfschmerz.            

Mittlere Potenzen eignen sich am besten als Einstieg in eine Eisentherapie, wenn später höhere Potenzen folgen sollen. Psychosomatische Leiden, labile Körpertemperatur; Status nach Infektionen mit Beteiligung des Nervensystems, z.B. Epstein Barr-Virus, Zeckenbiss. Blutdruckschwankungen; Klimakterische Störungen, Herzkrämpfe; psychosomatische Herzleiden. Allergien, Asthma. Gallen-Migräne (rechtsseitig im Schläfen- und Augenbereich). Entzündungen der Atemwege.             Hochpotenzen kühlen die "innere" Hitze. Hitzewallungen, Klimakterium, Plethora, Hyperämie, Fieber, Entzündung, übersteigerte Gallenproduktion, Ikterus, Entzündungen der Atmungsorgane (Laryngitis) und des Nervensystems (Neuritis, Trigeminusneuralgie). Muskel- und Gelenkrheuma. Hautentzündungen, Akne, Allergien. Hypertension. Hypertonie. Hypertensiver Kopfschmerz.

Verabreichung mehrmals täglich; nicht abends. Nicht bei Hypertonie verwenden. Vorsicht bei "heißen und/oder roten" Leiden             Verabreichung täglich morgens und mittags eine Dosis.             Verabreichung morgens; ca. alle 3 Tage bis 1 Mal pro Woche und seltener; vorzugsweise am Dienstag, dem Tag des Mars.

 

Sämtliche Mittel sollte man natürlich auch in der Krebstherapie verwenden, da hier die Stabilisierung des Eisenprozesses besonders wichtig ist. In diesem Fall sollte man noch an die dornige Taigawurzel (Eleutherococcus) denken, deren adaptogene, immunmodulierende und metastasenfeindliche Wirkung in zahlreichen Studien belegt werden konnte.

Eisen eignet sich aber außerdem zur Behandlung der hypotonen Konstitution, die oft mit einer Anämie einhergeht. Es "beeinflusst vor allem cholagene, seelische Erschöpfung, Antriebslosigkeit, Willenshemmungen und Depression bei geschwächten Gallenprozessen, wie auch kardiale Angstzustände und nephrogene Energielosigkeit und Apathie mancher Hypotoniker" (Selawry).

In solchen Fällen eignet sich vor allem das oben bereits erwähnte Eisenarsenat Skorodit in tieferen Potenzen. Neben der innerlichen Verabreichung empfiehlt sich eine Injektionstherapie im Gallenbereich, am Solarplexus und im Bereich des Blasenmeridians unterhalb der Schulterblätter, spez. rechts.

Gleichzeitig kann man Leber-Galle-Pflanzen verabreichen, z.B. Schöllkraut (Chelidonium majus), bei Weleda auch mit Eisen gedüngt, um die Marswirkung auf die Galle zu verstärken ("Chelidonium Ferro cultum").

 

Eisenpräparate des Handels (Beispiele)

Ampullenpräparate eignen sich zur gezielten Injektion in Akupunkturpunkte/Reflexzonen oder auch zur Eigenbluttherapie

Präparat/Firma             Zusammensetzung             Wirkprofil

Azinat

Tropfen (Soluna)             Spagirische Zubereitung aus flüssigem Eisenzucker, kolloidaler Kieselsäure, Stibium sulf. nigr., Natriumnitrat u. Tartarus stibiatus             "Kühlendes Mittel". Wirkt modulierend auf Immunprozesse bei akuten fieberhaften Erkrankungen viraler und/oder bakterieller Genese; entzündliche Erkrankungen wie Rheuma, Arthritis; bei Infektanfälligkeit; evtl. bei Impfschäden

Bronchi comp.

Ampullen, Globuli (Wala)             Bronchi bovis D16, Bryonia D7, Eupatorium cannabinum D7, Larynx bovis D16, Plantago lanceolata D5, Pyrit D14, Tunica mucosa nasi bovis D13             Akute und chronische Entzündungen von Larynx und Bronchien; absteigende Bronchitis, Begleitmittel bei Sinusitis, auch bei Heufieber und asthmatoider Bronchitis, Status nach Reizung durch Ozon

Cerebellum comp.

Ampullen, Globuli (Wala)             Apatit D6, Arnica D5, Cerebellum bovis D7/D5, Conchae D5/D3, Levisticum D5/D2, Natrium carb. D5/D4, Orchis e tubere D7, Skorodit D6             Status nach Trauma, Status nach Gehirnerschütterung, Schleudertrauma, zerebral bedingter Schwindel, ataktische und hyperkinetische Bewegungsstörungen

Ferrum phosphoricum comp.

Globuli (Weleda)             Aconitum D1, Bryonia D1, Eucalyptus D1, Eupatorium perfoliatum D1, Ferrum phosphoricum D6, Sabadilla Ø             Grippale Infekte, Erkältungskrankheiten

Ferrum ustum comp.

Trituration (Weleda)             Anisi fructus, Ferrum ustum D3, Nontronit D3, Urtica dioica D4             Anämie, spez. auch in der Schwangerschaft, perniziöse Anämie, bei chronisch-entzündlichen Darmleiden mit Blutungen, Colitis ulcerosa, Apathie

Kalium phosphoricum comp.

Tabletten (Weleda)             Aurum metallicum praeparatum (Goldspiegel) D10, Kalium phos. D6, Ferrum-Quarz D2 (spez. Zubereitung aus Ferr. sulf. u. Quarz)             Nervöse Erschöpfung, Angst- und Unruhezustände, Hypotonus, Rekonvaleszenz, Kopfschmerzen, Schulkopfschmerz mit Willensschwäche und Schul- bzw. Prüfungsangst

Levico comp.

Ampullen, Globuli (Wala)             Hypericum D2, Levico D2, Prunus spinosa cum ferro (spez. Zubereitung aus Schlehe u. Hämatit) D3/D2             Erschöpfung, Hypotonie, Anämie; spez. auch für Kinder

Metaossylen N

Tropfen (meta Fackler)             Bryonia D2, Ferrum sesquichloratum solutum D2             Akuter und chronischer Gelenksrheumatismus, spez. auch Schulter-Arm-Syndrom

Metavirulent

Tropfen, Ampullen (meta Fackler)             Acidum L+lacticum D15, Aconitum D4, Ferrum phosphoricum D8 (Ampullen D12), Gelsemium D4, Gentiana lutea Ø (Ampullen D3), Influencinum Nosode D30, Luffa operculata D12, Veratrum album D4             Bakterielle und virale Infekte; Fieber; auch zur Prophylaxe; Nebenhöhlenaffektionen, Infekte mit Erschöpfungssyndrom, z.B. Epstein-Barr-Virus

Meteoreisen

Ampullen, Globuli (Wala)             Meteoreisen D11, Phosphorus D5, Quarz D11             Grippale Infekte, auch zur Prophylaxe, Rekonvaleszenz, Erschöpfung, evtl. bei Impfschäden

Neuralgo-Rheum Injeel

Ampullen (Heel)             Potenzakkorde von Causticum, Colchicum, Colocynthis, Ferrum metallicum, Lithium benzoicum, Rhus toxicodendron, Spiraea ulmaria, Gnaphalium polycephalum             Neuralgien, Weichteilrheumatismus, Arthritis, Bandscheibenbeschwerden.

Selectafer N

Tropfen (Dreluso)             Eisenzucker (entspricht Fe3+ 80 mg), Folsäure, Vit. B12             "Kraftfutter"; Eisensubstitution in der Schwangerschaft, Rekonvaleszenz, primären u. sekundären Anämie, Haarausfall. Auch für Kinder !

Skorodit comp.

Ampullen, Globuli (Wala)             Camphora D3, Hypophysis bovis D7, Prunus spinosa Summitates D5 (blühende Triebspitzen der Schlehe), Skorodit D5, Veratrum album D3             Hypotonie, Rekonvaleszenz, Erschöpfung, Psychasthenie

Styptik N

Tropfen (Soluna)             Spagirische Zubereitung aus Brennnesselfrüchte, Brennnesselkraut, Eichenrinde, Hirtentäschelkraut, Johanniskraut, Ratanhiawurzel, Schafgarbenkraut, Spitzwegerichkraut, Tormentillwurzel, Wiesenknöterichwurzel, kolloidalem Eisen             Adstringens und Hämostyptikum; Anwendung z.B. bei Zahnfleischbluten, Hämorrhoidenblutungen, blutigem Durchfall, Nasenbluten, Myomblutungen, blutige Zystitis, Gefäßwandschwäche mit Neigung zu Hämatomen, Status nach Verwundungen. (Cave: Blutungsursache abklären!)

Testes comp. N

Ampullen (Heel)             Testis suis D4, Embryo suis D8, Gl. Suprarenalis suis D13, Kalium picrinicum D6, Ginseng D4, Damiana D8, Caladium D6, Cor suis D8, Cortisonacetat D13, Agnus castus D6, Selenium D10, Cantharis D8, Conium D28, Lycopodium D28, Phosphorus D8, Diencephalon suis D10, Magn, phos. D10, Ferrum phos. D10, Zincum met. D10, Ascorbinsäure D6, Mang. phos. D8,             Erschöpfungssyndrom von Männern; sexuelle Erschöpfung; Bei Stoffwechselkrankheiten von Männern mit sexueller Apathie. Prostatitis

 

Der eiserne Wille - Eisen in der Psychotherapie

Zinnober Cuprit Die Mineralien Zinnober und Cuprit sind wegen ihrer roten Farbe vom Mars gezeichnet. Sie sind gute Ergänzungsmittel in der Eisentherapie, Zinnober (Merkur-Mars) bei Entzündungen im HNO-Bereich und Cuprit (Venus-Mars) zur sanften Anregung von Wärmeprozessen.

In der Mehrzahl der Fälle, in der Eisen therapeutisch notwendig ist, handelt es sich um eine Marsschwäche, die man mit Tiefpotenzen anregen, bzw. mit mittleren Potenzen harmonisieren will.

Eisen in tiefen Potenzen erhöht die Widerstandkraft, fördert das Durchsetzungsvermögen und richtet den Geist auf das Zukünftige aus. Daher eignet sich Eisen auch zur Behandlung von Depressionen, besonders wenn sie mit Angstzuständen einhergehen. Ein wichtiger therapeutischer Lehrsatz lautet: "Eisen entängstigt!" Egal um welche Angst es sich handelt, Eisen macht in jedem Fall furchtloser und "es hilft den Depressiven wieder, neuen Lebensmut zu fassen" (Bott). Es ermöglicht dem Ängstlichen aus seiner Deckung zu kommen und die Schlachten des Lebens zu schlagen. Gleichzeitig kann man besser die Verantwortung für das eigene Handeln übernehmen, vor der man sich

sonst ängstlich drücken würde. Entscheidungsschwäche gehört daher ebenfalls zum Symptomenbild von Eisen. "Eisen gibt uns Tatendrang und das Vermögen, im Stoff zu verwirklichen, was sich die Seele vorgestellt hat" (Uyldert).

Sprach- und Ausdrucksstörungen, besonders Stottern, Schüchternheit, eine übergroße Schweigsamkeit und sogar die Legasthenie, erfordern oft eine Eisentherapie.

Nach R.S. soll vor allem der Pyrit (D6) die Ausdrucksfähigkeit stärken. Die goldhaltige Eisen-Schwefelverbindung wird auch gerne, zusammen mit Zinnober, bei eitriger Angina verwendet, die oft bei Kindern (aber auch bei Erwachsenen) auftritt, die durch die Überwindung dieser Krankheit, Gewalt über ihre Sprache entwickeln. Zusätzlich

ist die Verwendung eine Salbe aus rotem Kupferoxid = Cuprit hilfreich, mit der man den Bereich zwischen den Schulterblättern einreibt ("Kupfersalbe Rot 10" wa).

Vor allem in der Pubertät, wenn die Selbstbehauptung die ersten Male wirklich gefordert wird, ist die Stärkung des Eisenprozesses besonders wichtig. "Erhöht man das Bluteisen, so stellt man die seelisch-geistige Wesenheit des Menschen energisch auf den Boden des Physischen. Aus dem Träumerisch-Phantastischen des Pubertätsalters wird ein energisches Ergreifen der Erdenexistenz" (Pelikan). Ichbewusstsein, eine Individualisierung und genügend Selbstbewusstsein, ist ohne einen gesunden Eisenprozess unmöglich.

Kämpfende Faune Die cholerische Charakter­natur bei ihrer Lieb­lings­be­schäftigung, dem Kampf. In solchen Fäl­len sollte man als Heil­mittel lieber Eisen in höheren Po­tenzen wäh­len, oder die über­schießende Marsenergie mit Heil­mit­teln der Venus be­ruhigen.

Eisen wirkt auch auf die Sexualsphäre günstig ein. Vor allem bei Frauen wirkt Eisen in tieferen Potenzen aphrodisierend. Kupfer, mit seiner entspannenden Wirkung, zeigt dagegen bei Männern oft eine bessere Wirkung, da diese nicht selten zu einem übermäßigen Marspotenzial neigen, dass man durch Eisengaben nicht unnötig reizen sollte. Ist dies nicht der Fall, dann eignet sich das Mittel "Testes comp. N" (Heel) zur Behandlung von sexueller Apathie bei Männern (i.c. Injektionen links und rechts der Lendenwirbelsäule im Bereich des Blasenmeridians und am Gouverneur 4 sowie

im Bereich des Konzeptionsgefäßes zwischen 4 und 6).

In seltenen Fällen, in denen der Eisenprozess zur regelrechten "Eisenbesessenheit" (Selawry) ausufert, muss man höhere Potenzen verwenden. "Eisen in Hochpotenzen bändigt überschießende Gallen-Eisenprozesse, die sich in Überaktivität, Jähzorn und maniakalischer Verstimmung auswirken" (Selawry).

Solchen Menschen fehlt oft "die Geistesgegenwart, die nötig ist, um eine unangenehme Situation in den Griff zu bekommen" (Bott). Sie werden häufig von unbeherrschbaren Leidenschaften gequält und lassen ihren Dampf gerne bei unbeteiligten Mitmenschen ab, die ihnen als Projektionsfläche dienen. Sie haben oft einen völlig übersteigerten Selbstbezug. Kaum jemand ist egomanischer, alles dreht sich um die Bedeutung der eigenen Persönlichkeit und sie fordern von ihrer Umgebung absolute Unterwerfung, wenn nötig, auch mit Gewalt.

Die Kunst besteht aber nun nicht darin, aus einem besinnungslosen Berserker ein frommes Lämmchen zu machen. Vielmehr benötigen solche Menschen eine sinnvolle Lebensaufgabe, in der sie ihr Temperament konstruktiv einsetzen können, vor allem aber brauchen sie Bestätigung von Personen mit Autorität und keine autoritäre Bevormundung, denn was ist Gewalt anderes, als die Angst vor der eigenen Sinnlosigkeit.

 

 

Vorwort/Suchen.                               Zeichen/Abkürzungen.                                    Impressum.