Euphrasia officinalis (Euphr) = Augentrost/= eyebright/= Augendank/= Augustinuskraut/= Gibinix/= Grummetblume/= Herbstblümle/= Milchdieb/= Wegleuchte./= Wiesenwolf.

= Arn. der Augen;

Thema: Vision; Lösung: positiv: Wahrnehmen + danach handeln; negativ: Nicht wahrhaben wollen;

Akut: Schnupfen (Hilfe: ) A. Tränen = ätzend + Nasenausfluss nicht, B. Augen brennen + Photophobia + blinzeln, C. Hartes Husten + Schleim morgens/nachts

trocken/> liegen, D. < Abends/Rauch, E. Frösteln + heißes Gesicht; Auslöser: Wind;

Negativ: E. Menses fehlt + Katarrh Nase/Augen, F. Betroffene Teilen geschwollen + > baden, G. Periode kurz + spärlich + schmerzhaft;

Weist Gesprächen ab/störrisch/uninteressiert/apathisch/depressiv, Augen, schläfrig + kann nicht schlafen, < abends/nachts/liegend/Tages-/Sonnelicht/Bett/im Haus/Wärme/Berührung; > dunkel/frischer Luft/Augen

wischen; Speichel-/+ Schweißdrüsen;

Sankaran case: Sympathetic upset about a broken relationship.

They can have a quite and sad disposition which seems to be the result of a fright. The fear seems to produce hysteria or cause a morose and nervous state.

< Light, sunlight. Restless and fearful at night.

Frightened easily at night or on waking. Starting.

Stupor; indifferent and morose. Introspection.

Sadness < company. Likes to sit.

Exaltation of fancies. Sees grimacing faces.

Dreams: Confused, frightful, fire, lightening.

Lascivious.

The physical symptoms show there is agglutination and stickiness ...

Chest: pain: Heart. Pressing. Stitching. Palpitation.

Cough: Hard, Paroxismal or Asthmatic, burning, dry, > drinking.

Expectoration: Mucus, tenacious or bloody.

Eyes: agglutinated.

Ear: discharges - earwax.

Extremities: Coldness.

Therapeutics: Catarrhal affections of mucous membranes (eyes and nose)

Colds. Hay fever. Eye affections. Profuse acrid lachrymation, with bland coryza

Miasm: Typhoid.

[remedia.at]

Ursache:

Verletzungen der Hornhaut des Auges

allergischer oder akuter Schnupfen mit aggressiver Tränenflüssigkeit und mildem Nasenausfluß (das Gegenteil von Allium cepa)

Symptome:

Verwirrtheit mit Leeregefühl im Kopf; wiederholt seine Worte ständig

schreckhaft nachts beim Erwachen, sieht bei geschlossenen Augen große Köpfe und Fratzen

Menstruation setzt aus oder dauert nur 1 Tag, bei Konjunktivitis

Bindehautentzündung, Hornhautgeschwüre oder Gerstenkörner nach kaltem Wind oder Fremdkörper im Auge

Brennen der Augen, als ob Sand darin wäre, will ständig darin reiben; Tränenfluß bei allen Beschwerden

Husten nur tagsüber

<: morgens erwachend/abends/Aufstehen/warmer Wind/Wärme/Licht (natürliches und künstliches)/Rauchen/lange schlafen ;

>: Umschläge mit und Baden in kaltem Wasser/Trinken von kaltem Wasser (Übelkeit)/im Freien/Zwinkern/abgedunkelte Räume/Hinlegen abends (Husten);

‡ Katarrhalische Entzündungen am Auge, die mit vermehrter Tränenabsonderung einhergehen; Lidödeme,

vor allem auf allergischer Grundlage. ‡

Heimat: Europa, vorzugsweise Mittel- und Süddeutschland, Italien, Balkanländer, Russland.

Inhaltsstoffe: Aucubin und andere Iridoidglycoside, Lignane, Flavonoide, Gerbstoffe, wenig ätherisches Öl.

Beschreibung: Wer ihn nicht kennt, übersieht diesen einjährigen Wiesenbewohner gar zu leicht, der mit seinen

10 bis 30 cm Höhe das sommerliche Blütenmeer nicht zu überragen vermag. Auf den ersten Anschein erinnern die maximal bis zu 1 cm lang werdenden weiß oder blassvioletten Blütchen an Ackerstiefmütterchen. Auch für kleine Orchideen könnte man sie halten mit ihrem violett gezeichneten Rachen, dem eine dreilappige Unterlippe vorgelagert ist. Auffälliges Zeichen ist der gelbe Fleck auf eben jener Unterlippe, das leuchtende Auge der Blüten, die ab Spätsommer bis in den Herbst hinein an den stark verästelten Stängeln erscheinen. Für den Betrachter nicht sichtbar sind die Saugwurzelfasern, mit denen der Augentrost aus den Wurzeln benachbarter Gräser Nahrung saugt und sich so als Halbschmarotzer im dichten Wiesengedränge seinen Vorteil schafft.

Verwendung: Als Spülung oder Umschläge, die aus dem Tee bereitet bei verschiedenen Augen- und Lidrandentzündungen. Bei Gerstenkörnern helfen warme Umschläge aus Augentrosttee. Ermüdungserscheinungen der Augen, Lichtscheu und Brennen der Lidwinkel lassen sich mit Augentropfen behandeln, in denen Augentrost enthalten ist. Innerlich angewendet kann Augentrost-Tee die Wirkung der Augentropfen unterstützen.

Neben diesen ganz auf die Augen ausgerichteten Heilwirkungen zeigt Augentrost noch eine andere, erstaunliche Seite: Er wirkt kräftigend bei einer allgemein schwächlichen Konstitution, die mit häufigem Infekten und Lichtscheuheit einhergeht. Eine Teekur über einen längeren Zeitraum kann zum Verschwinden der Symptome führen.

Wissenswertes: Im Mittelalter wurde Augentrost rituell verräuchert, um Hellsichtigkeit zu erlangen. Den Bauern behagt der Augentrost auf den Wiesen gar nicht, was sie mit ihren diversen Namensgebungen wie Weibdieb, Heuschelm, Wiesenwolf, Milchdieb oder Gibinix ausdrücken. Sie sagen ihm nach, dass er den Grasertrag mindere, was wohl aus dem Wissen erwächst, dass er als Halbschmarotzer den Gräsern gelöste Mineralstoffe entzieht. Dadurch kann der Graswuchs tatsächlich gehemmt werden.

Am Augentrost lesen die Bauern andererseits das Wettergeschehen ab: Erscheinen seine ersten Blüten an den Spitzen der Sprosse, so soll es einen frühen Winter geben.

Die Pflanze bei WALA: WALA Euphrasia Augentropfen* helfen bei geröteten und gereizten Augen.

Strukturierung des Flüssigkeitsorganismus im Augenbereich, z.B. katarrhalische Bindehautentzündung. ‡;

Komplementär: Agn. All-c. Merc. Sulph.

Compatible: Acon. Calc. (keratitis), Con. Nux-v. Phos. Puls. Rhus-t. (parotitis); Sil. (keratitis), Sulph. (cataract).

Folgt gut: Acon. Arn. Calc. Con. Nux-v. Phos. Puls. Rhus-t. Sil.

Gut gefolgt von: Acon. Alum. Ars. Calc. Chin. Con. Cupr. Lyc. Nux-v. Phos. Puls. Rhus-t. Sep. Sil.

Vergleich: Acon. Aeth. All-c. (= Euphr + wund machend ). Apis. Arg-n. Ars. Calc. Con. Hep. Hydro-v. (= Euphr + Juckreiz + heiße Tränen).

Kali-bi. Kali-i. Merc. Merc-c. Puls. Stellaria holostea = Augentrostgras Caryophylales.

Comparison. Belladonna and others (A. Gaskin)

DD.: All-c. Puls. Sabad.

Siehe: Lamiales

All-c (Nasekatarrh) ↔ Just (Atembeschwerden) ↔ Euphr (Augenkatarrh)

Antidotiert: Alkohol/Tabakvergiftung

Antidotiert von: All-c. Art-v. Bell. Camph. Caus. Dulc. Merc. Puls. Ruta.

Wirkung: 25 Tage sanguinisch/psorisch/sycotisch

Allerlei: Mitte Europa/trockner Wiese Sonnegeprägt

Halbschmarotzer/lebt auf Gräser/= steril wenn selbständig wachsend

Phytologie: Sammeln: Blühende Pflanze ohne Wurzel (Juli - Sep/in Schatten trocknen

Rezept: schwacher Aufguss für Ausschlag (Augenbad)

Augen (Heuschnupfen)/Atemwegen/Verdauung

Repertorium :

EUPHRASIA OFFICINALIS (euphr.) [Hahnemann]

Geist/Gemüt: Gedächtnisschwäche. - - Verwirrt im Kopf. - - Schwerfällige, hypochondrische Stimmung, hat kein Interesse an den umgebenden Gegenständen.

Schwindel: mit Schwere im Kopf; mit Fallsucht.

Kopf: Beim Schnupfen (Abends) Kopfschmerz wie von einer Quetschung.

- Dumpfer Stirnschmerz. - - Heftiger klopfender Kopfschmerz. - - Stechen im Gehirn.

- Kopfschmerz als wollte der Kopf bersten, dabei werden Augen vom Sonnenlicht geblendet.

Augen: Photophobie: am Tage und im Sonnenlicht; < Abends; muss im verdunkelten Zimmer bleiben; selbst bis zu Krämpfen der Augenlider; mit geschwollenen, verklebten Augenlidern; dicke gelbe Absonderung zwischen denselben.

- Druck in Augen sowie man das Kerzenlicht sieht. - - VERengte Pupillen

- Drückender, schneidender Schmerz in Augen, erstr. sich nach dem Sinus frontalis hinauf

- Stechender Druck in Augen - - Trockener Druck in Augen wie wenn er schläfrig wäre.

- „Wie Sand in Augen“. - - Brennende Stiche in Augen.

- Flecken, Blasen und Geschwüre auf Hornhaut. - Hornhaut undurchsichtig.

- „Als hinge ein Haar über dem Auge und müsste weggewischt werden“.

- Katarrhalische Ophthalmie mit Tränenfluss und beträchtlicher Schleimabsonderung;

Konjunctiva ist injiziert, nahe der Hornhaut zugleich Schnupfen und Schmerz in der Stirn.

- Kapillaren der Konjunctiva sind erweitert, Chemose mit fressendem Tränen und Schnupfen.

- FLUSS scharfer Tränen + empfindLICH gegen Licht.

- Heftiges Zucken der Augenlider bei katarrhalischer Ophthalmie.

- Rheumatische Augenentzündung fast bis zum Erblinden.

- Entzündung und Schwären der Augenlidränder. - - Schmerz im Auge # Bauchschmerz.

- Geschwollene Augenlider. - - Entzündung und Geschwulst der Meibom'schen Drüsen.

Ohren: Ohrenklingen. - - Ohrenschmerz.

Nase: Profuser, milder Fließschnupfen, mit brennendem Tränen und Lichtscheu,

< abends/nachts/liegend .- - Niesen mit Schnupfen. - - An der obern r. Nasenseite kleine rote Stellen wie Pickeln, dabei zwickende, zuckende Schmerzen in der Nase.

- Schmerz von r. nach l. über Nasenrücken; l. Gesichtshälfte und Stirn sowie l. Auge sind entzündet; dabei Ohrenschmerz. - - Flacher Krebs an r. Nasenseite.

Gesicht: Röte und Hitze des Gesichts. - - Steifheit der l. Backe sprechend o. kauend mit einem Empfinden von Hitze und einzelnen flüchtigen Stichen in derselben.

- Gesichtsausschlag, juckt in der Wärme, beim Befeuchten rot wird und brennt.

Steifheit der Oberlippen als wären sie aus Holz.

Bauch: Häufige Kolik.

Stuhl etc: Alte, flache Kondylome am Anus mit starkem Brennen; < Nachts

- Druck im Anus sitzend; selbst bei Hämorrhoiden.

Harnorgane: Harn zu oft und kopiös.

Männliche Geschlechtsorgane: Abends im Bett scheinen Genitalien krampfhaft eingezogen, zugleich Drücken über Pubes.

Weibliche Geschlechtsorgane: Menses schmerzhaft, dauert 1 Stunde, aber regelmäßig

- Amenorrhoe mit Augenentzündung und Geschwür an r. Seite des Nasenrückens.

- Menses spät, spärlich, kurz - - Condylome mit Stechen und Jucken, besonders beim Gehen.

Larynx: Katarrhalische Heiserkeit.

Husten: Morgens beim aufstehend, hält an bis sich wieder hinlegen, kann dabei kaum zu Atem kommen; Kitzel in Luftröhre, < Tabakrauch, > essend; durch Schleim- und Wassererbrechen bedingt; erschien, nachdem Hämorrhoiden verschwunden waren; bei starkem Schnupfen; Augen sind betroffen; mit schwieriger Expektoration tagsüber; unterbrochenem Atmen; Nachts kein Husten; durch Rauch von brennendem Holz hervorgerufen.

Hals, Rücken: Krampfhafter Schmerz im Rücken.

Glieder: In den Armen „Als wären die eingeschlafen“.

Wadenkrampf, besonders beim Stehen.

Schlaf: Schlaflos nach Mitternacht. - - Häufiges Erwachen „Wie von Schreck“.

- Gewöhnlich schlimmer zum Schlafen. - - Erwacht zu spät.

Temperatur/Wetter: Gewöhnlich < im Bett/> nach Aufstehen/> im Freien/< im Haus.

Frost, Fieber, Schweiß: Am Tage Anfälle von Hitze mit Gesichtsröte und kalten Händen.

- Vormittags Frost und innere Hitze; nachmittags Äußere Hitze und Kälte an Armen.

- Schweiß ist oft auf Vorderseite des Körpers beschränkt. - - Heruntersteigende Hitze.

- Nachts während Schlaf Schweiß von starkem, unangenehmen Geruch, meiste auf der Brust.

Seiten: Oben r., unten l..

Empfindungen: In einem o. dem andern Glied von unten nach oben in einer geraden Linie kitzelndes Kribbeln wie von einer Fliege; nachher Taubheit in demselben Körperteil.

Gewebe: Geschwulst der Nackendrüsen. - Abmagerung.

Berührung, Verletzungen etc.: Nachteile von Fallen, Kontusion o. andern mechanischen Verletzung äußerer Teile.

Haut: Warm.

EUPHRASIA OFFICINALIS (euphr.)

* Catarrhal affections of mucous membranes, especially of eyes and nose.

MIND: - - Hypochondriasis, no interest in surroundings. - - Confusion > washing face.

GENERALITIES: - - Hay fever, allergies. - - Chilly. - - Ailments from injuries to eyes.

HEAD: - - Catarrhal headache with profuse discharge from eyes and nose.

EYE: - - Constant ACRID LACHRYMATION. < Wind (Puls).

- ConjunctiVITIS. Burning/swelling/agglutination of lids.Margins itching and burning.

- SENSATION OF SAND or dust in Te eyes. As if a hair before them.

- Frequent inclination to blink. - - STICKY MUCUS on cornea, must wink to remove it.

- Little blisters on cornea. - - Rheumatic iritis. Opacities. Cataract. - - Photophobia.

NOSE: - - PROFUSE, BLAND CORYZA, with ACRID LacrimatION (opposite to All-c).

FACE: - - Stiff upper lip, as if made of wood.

AFTER: - - Condylomata, painful on touch.

MALE GENITALIA - - Condylomata, burning when touched.

FEMALE GENITALIA - - Amenorrhea with conjunctivitis.

RESPIRATION: - - Asthmatic.

COUGH: - - (Whooping-) COUGH only during DAY-TIME, with profuse lachrymation.

> LYING DOWN (Mang).

SKIN: - - Measles with marked eye-symptoms.

- Condylomata, burning or stitching when touched.

Euphr

Allgemeines: Zusammenschnürung äußerlich

Zittern - äußerlich (erwachend/morgens)

Wunden - Schusswunden/ bluten reichlich

Wind (warmer - Südwind)/windiges und stürmisches Wetter/< nasses Wetter

Wärme </< im warmen Zimmer

Verletzung (Weichteile/ traumatisches Fieber/mit Extravasaten/ Erschütterung)

Trockenheit gewöhnlich feuchter innerer Teile

Tabak <

Sykose/Psora

Strecken, Ausstrecken in Sitzen und Lesen

Stehen </Sprechen <

Speisen und Getränke - Verlangt: Süßes, >: Kaffee

Spannung - innerlich/Gelenke/äußerlich

Sonnenbrand/ Aufenthalt in der Sonne

Sitzen </geneigt

Seite diagonal (r. oben und l. unten/l. oben + r. unten)/r./l./einseitig

Schwereempfinden innerlich/ äußerlich

Schwellung; (Empfinden von/Drüsen/erkrankter Teile)

Schwäche (Muskeln/wie durch Nüchternheit/wie nach Fasten/beim Erwachen/

abends/morgens)/Schmerz

Schnäuzen der Nase <

Schleimhautabsonderung vermehrt/ mild, bland/heiß/Faden ziehend, zäh

Schlaffes Empfinden

Schlaf - < langer Schlaf/< zum Schlaf/< vor Schlaf /< Ruhe

Rucke der Muskeln

Rauch einatmen <

Quecksilbermissbrauch

Pulsieren äußerlich

Nasse Anwendungen >

Müde (abends/morgens)/Matt

Masern - Beschwerden nach

Luft - > o. < im Freien

Liegen - > o. < im Bett/> o. < nach/>/<)

Licht - < (< Tages-/Sonnelicht)

Lähmung von Organen/innerlich

Kongestion - Blutandrang

Kleiner zu sein; Empfinden

Kalte Luft >/Erkältungsneigung/<

Influenza

Hitze - Lebenswärmemangel/Hitzewallungen

Harten Bettes; Empfinden eines

>/< Gehen/< im Wind/< im Freien

Empfindungslos, tau- äußerlich/ erkrankter Teile/einzelne Teile

Fettleibig

Essen >/nach/vor

Erwachend

Erschütterung, Auftreten <

Entzündung - Schleimhäute/Gelenke (rheumatoide Arthritis)/äußerlich

Dunkelheit >

Blutung

Bewegung - Verlangt/>/Berührung - > o. </Aufstehen >

Baden, Waschen - > leidenden Teils baden/Verlangt kalt zu baden/>

Atmen <

Anstrengung, körperliche <

Ameisenlaufen - innerlich/äußere Teile

Abszesse; Eiterungen - Eiter scharf/gelb/dick

Abmagerung, Marasmus

Nachts (nach Mitternacht (3 h)Abends/Nachmittags (13 - 18 h)/

Vormittags (9 - 12 h)/morgens/tagsüber

Träume: Wecken Patienten - häufig/Viele/Verworren/Schrecklich/Gewitter/Fiebrig/

Feuer (durch Blitz)/Blitz/Ängstlich

Schlaf: Unterbrochen/unerquicklich/tief (nachmittags/morgens - 6 h)

Schläfrig (überwältigend/nach Mittagessen/mit Zusammenziehen der Lider/> beim Zubettgehen/während Arbeit/abends (früh abends)/nachmittags/morgens)

Schlaflos (mit Schläfrigkeit/durch Ruhelosigkeit/durch Jucken/mit Frost/+ schläfrig tagsüber/nach Mitternacht (nach 3 h)/vor Mitternacht (bis 3h./2h./24 h.)/Ruhelos

Kurz - Empfinden, nur kurz geschlafen zu haben - sitzend und lesend

Komatös (morgens nach Sonnenaufgang)/Benommen, dumpf - morgens

Gestört durch Träume/durch Kälte/mit Übelkeit

Gähnen (während Schläfrigkeit/beim Lesen/krampfhaft/heftig, vehement/häufig/gehend/im Freien/abends/nachmittags - 17 h)

Erwachen durch Übelkeit/zu spät/wegen Schwindel/durch Schweiß/wie durch

Schreck/häufig (durch Träume/nach Mitternacht - 3 h)/zu früh/nach Mitternacht (3 h)

Einschlafen spät/während Schweiß

Gemüt: Zurückhaltend, reserviert

Weinen liegend

Wahne - Phantasiegebilde, Illusionen/große Köpfe schneiden Grimassen/ Gesichter - abends – Augen schließend/

Verwirrt geistig - > Gesicht waschen/nach (Mittag)essen/> kaltes Bad/beim

Erwachen/abends/morgens (erwachend)

Stupor (morgens)/stumpf

Stilles Wesen/Selbstbetrachtung/schweigsam

Sprache zögernd

Sitzen geneigt

Ruhelos (Herumwerfen im Bett/nachts (vor Mitternacht)/reizbar/gereizt/mürrisch

Phantasien übertrieben, hochfliegend

Milde

Konzentration schwierig

Hypochondrie (hat kein Interesse an Umgebung)

Gleichgültigkeit, Apathie (gegen Äußerlichkeiten, Äußerliches)

Gedanken versunken, in/Gedanken - überlegt/hartnäckig /Gedächtnisschwäche

Fleißig, arbeitsam, Arbeitswut

Faulheit

Erschreckt leicht - erwachend/nachts

Ernst/Brütet, grübelt

Mangel an Empfindlichkeit

Dunkelheit >

Chaotisch

Bewusstlos ( morgens)/Betäubung

Auf-/Zusammenfahren - („Wie“) durch Schreck/durch o. im Schlaf

Antworten abgeneigt

Angst - i.B. auf die Zukunft/Furcht (aufsteigend vom Magen)

Aktivität; Verlangen nach

Repertory: [Mrinal Mohapatra]

Mind: Weakness of memory; confusion of the head.

Inert hypochondriacal mood, takes no interest in his surroundings.

Taciturn, disinclined to talk. xxx

Vertigo: with heaviness of head; with tendency to fall.

Head: Dull frontal headache.

Aching pain in outer part of head (forehead).

Dullness of head, with pressure on vertex.

Painful bewilderment in head.

Confusion and bruised pain in head.

Headache in evening as if bruised, with coryza.

Pulsating of head felt externally.

Violent beating headache. θ Measles.

Headache, as if head would burst, with dazzling of eyes from sunlight.

Headache, light of candle seems to be dark and to flicker

Stitches in brain.

Catarrhal headache, accompanied by profuse, watery discharge from eyes and nose.

Eyes: very sensitive to light, and candlelight.

Right eye so weak and obscured that she feared she would not be able to sew; after some minutes a stitch extending from forehead out of same eye, followed by disappearance of obstruction.

Obstruction of eyes, so that for half an hour he was unable to clearly distinguish objects; everything seemed enveloped in a mist and to move; these disappeared after three-quarters of an hour, and gave place to the usual burning.

Amblyopia, with inflammation of conjunctiva and lids.

Diseased eyes, he was made almost blind.

Stitches in eyeballs from bright light.

Pressive cutting pain in eyes, extending to frontal sinuses.

Pressure and tension of the globe.

Contractive pressure in eye, whilst walking in open air.

Painful pressure in inner angle of left eye; lachrymation.

Violent pressure in left eye, with lachrymation, it seems smaller and weaker.

Pressure in eyes, on looking at candlelight.

Dry pressure in eyes, as if sleepy.

Stitching pressure in eyes.

Burning stitches in eyes.

Burning in eyes, with lachrymation.

Frequent burning biting in eyes, obliging frequent winking; acrid water runs from them.

Sensation as if dust or sand were in eyes.

Sensation as if a hair hung over eyes, and must be wiped away. θ Keratitis.

Disagreeable dryness in eyes.

Itching of eyes on going out, obliging frequent winking and wiping of eyes, with increased lachrymation in afternoon.

Pain in eye, alternating with pain in abdomen.

Cataract.

Pupils much contracted.

Violent pressure in right eye, extending from inner canthus, with much lachrymation; lids seem smaller, pupil dimmer, and eye seems cold.

Pains in left eye, diminished vision; sclerotica shows injected vessels, singly or in bundles; conjunctiva slightly reddened; cornea turbid, ash-colored; iris discolored;

eye looks as if dead; lachrymation; sees as through a fog; violent periodical pains. θ Iritis.

Rheumatic iritis, with constant aching and occasional darting pain in eye, always < at night; ciliary injection, photophobia, aqueous humor cloudy, and iris discolored

and bound down by adhesion.

Kerato-iritis after injuries and surgical operations upon eye; stitching pains; burning, smarting lachrymation, very excoriating, causing varnished appearance of tissues

with which it comes in contact; fluent coryza; intense photophobia.

Feeling as though cornea was covered with much mucus; it obscures his vision and obliges him to frequently close and press lids together; lids swollen and red.

Sudden and momentary obscuration of vision, > by winking, and caused by pressure of opaque mucus upon surface of cornea.

Hydrophthalmia anterior; irritation of conjunctiva, resulting from bulging of cornea and circumjacent sclerotic.

Meibomian glands much inflamed and swollen; on albuginea an inflammatory focus of a deep red color, whence proceeded fasciculi of vessels running towards middle

of cornea and converging at a deep ulcer; cornea dim and conical in form; iris lighter in color than that of sound eye; pupil greatly contracted but perfectly round;

no photophobia nor morbid secretions; pressure in eye when looking at light.

Cornea ulcerated; ulceration red and puffy; lids swollen, thickened, deprived of their cilia, and covered with small ulcerations; large quantities of mucus, clear as tears,

or thick like pus, flows constantly from eyes; intense photophobia; eye only painful when exposed to light, producing burning sensation with flow of corrosive tears,

and a feeling of a foreign substance in eyes; affected eyes look smaller by half than other eyes.

Ulcers and pannus extending from above downward to centre of cornea; slight dimness of cornea with profuse smarting lachrymation; profuse, thick, acrid discharge;

lids thick and red; photophobia and pain < in daylight; blurring of eyes, > by wiping.

Keratitis pustulosa, border of cornea surrounded by small superficial ulcers.

Keratitis pustulosa, with intense photophobia and profuse purulent discharge; hot, scalding lachrymation.

Pustules on cornea, which are very vascular; eyes feel heavy and sleepy.

Recurrent pustular inflammation of cornea, moderate photophobia, lids covered with matter.

Inflammation of eyes, with formation of opaque spots on cornea; great photophobia.

Opacity of the cornea after mechanical injuries; bluish.

Spots, vesicles and ulcers of cornea; pannus.

Catarrhal or strumous inflammation of cornea and conjunctiva.

Inflammation of right eye, with complete obscuration of cornea; after attack of gout.

For four months, considerable photophobia of both eyes, greater in evening; redness of sclerotic and conjunctiva; blood vessels very numerous; wounded by a straw.

After an injury, severe pain, inflammation, excessive lachrymation and burning; tears felt burning; intense fluent coryza; thick masses accumulated in inner corner of eye; pains < from contact of air; surface of eye felt as if studded with warts.

Conjunctiva reddened, vesicles enlarged, mucous secretion at first diminished, but speedily increased, finally becoming purulent in character.

Chemosis, acrid tears and coryza.

Acute conjunctivitis; after first stage, lax or ecchymosed tissue, watery mucus, or milky secretion.

Photophobia: in day and sunlight; < in evening; must remain in darkened room; even to spasm of lids; with swollen, agglutinated lids; thick yellow discharge between lids.

Conjunctiva of lids and eyeballs red; injected vessels running from outer and inner canthi to cornea, resembling a vascular network; continual itching and painful sensation as of a grain of sand at outer angle; lachrymation; photophobia; pain < in right eye; coryza, < on right side. θ Ophthalmia after a chill.

Conjunctivitis pustulosa, lids much swollen, eruption on head and profuse fluent coryza.

Catarrhal ophthalmia, with lachrymation and considerable mucous discharge, injection of conjunctiva, phlyctenula near cornea, at same time coryza and pain in forehead.

Ophthalmia with agglutination in morning; burning, itching and smarting pain; cold air and wind cause lachrymation, < by gaslight.

Fluent coryza with scalding tears; aversion to light; < in evening or during night when lying down, from glare of daylight or sun; > in the dark.

Streaming of hot, burning tears from eyes, with great photophobia; profuse running from nose without burning; cough only during day. θ Measles.

Ophthalmia, eyes suffused with tears; painful, dry ulcer on right side of bridge of nose. θ Amenorrhoea.

Granular ophthalmia, with or without pannus; profuse lachrymation and thick discharge, excoriating lids and cheeks.

Rheumatic inflammation of eyes, almost blinding him.

Pterygium extending from inner canthus.

Ophthalmia of the new born.

Great dryness of lids and nose, so that for last five days has not been obliged to use handkerchief.

Margins of lids red, with sensation of dryness in them.

Burning and swelling of margins of lids; distressing sensation of dryness.

Lids sensitive and swollen.

Redness and swelling of margins of lids, especially of left; at times itching burning in them with increased watery secretion.

Lids itch and burn with profuse acrid lachrymation.

Lids much swollen, with a fluent coryza. θ Blepharitis.

Suppurating lid-margins; constant winking of lids.

Acute inflammation of lids, with acrid muco-purulent discharge. θ Blepharitis.

Inflammation and ulceration of margin of lids.

Violent itching of lids, with catarrhal ophthalmia.

Constant desire to wink, which relieves any blurring of vision. θ Blepharitis.

Inflammation and swelling of Meibomian glands.

Secretion of tears greatly increased, eyes constantly suffused, tears overflow upon face and run down cheek.

Burning, smarting lachrymation, particularly in the wind.

Troublesome lachrymation, remaining after affection of eyes have been cured.

Fine eruption around eyes, parts look red and puffy.

Paralysis of muscles of eyes from cold.

Paralysis of third nerve.

Vision: Vision somewhat dim, as through a veil, in evening.

Obscuration of vision for distant objects; while walking in open air.

Dimness of vision, the result of an hysterical condition; profuse lachrymation.

Dimness of vision by candlelight; the light seems to vary, sometimes burning brightly, sometimes dimly.

Blurring of eyes, > by winking. θ Paralysis of motor oculi.

Sudden and momentary obscuration of vision, > by winking, caused by presence of opaque mucus upon surface of cornea.

Ears: Ringing in ears.

Earache.

Nose: Violent irritation to sneeze, without cold or apparent cause.

Sneezing, with profuse fluent coryza.

Acute coryza, in stage of serous secretion, where there is redness of conjunctiva, swelling of lids and watery eyes.

Nasal mucous membrane swollen, with abundant secretion of water, and later of a muco-purulent substance, with sneezing and some degree of dyspnoea.

Profuse coryza, with smarting, lachrymation and photophobia, or with sneezing and discharge of mucus from anterior and posterior nares; profuse, fluent coryza,

with cough and expectoration in morning; soreness and painfulness of inner nose; eruptions on wings of nose; < in open air; head and eye symptoms < r.

Profuse, bland, fluent coryza, with scalding tears and aversion to light; < evening and during night, while lying down; after windy weather.

Profuse fluent coryza, in morning, with much cough and expectoration.

Cough with coryza, heat and sensitiv nose; red eyes; photophobia and lachrymation; no cough at night, but severe in morning; < in fresh air; not head r.

Fluent, profuse coryza, with slight flow of tears and a bright red eruption upon cheek, < in afternoon and after crying; persistent constipation; stools in large balls,

dry, hard, voided with great difficulty and almost tearing anal passage.

Severe coryza; much sneezing, profuse bland discharge from nose, watery excoriating discharge from eyes, photophobia, slight cough; five days after administration

of Euphrasia coryza had entirely subsided, but a profuse painless diarrhoea set in lasting all day, after last stool, a prolapsus ani from which she had been suffering

for nine months disappeared and did not again return.

θ Bronchitis.

Pain from right to left over bridge of nose; left half of face and forehead and left eye inflamed; earache.

Small red spots, like pimples, on upper right side of nose, twinging, darting pain in nose.

Flat cancer on right side of nose.

Face: Red and hot

Stiffness of left cheek when talking or chewing, with sensation of heat and stitches therein.

Rash in face, itching in warmth, becoming red and burning when moistened.

Mouth: Stiff upper lip, “As if made of wood”.

Speech: Impeded due to lameness and stiffness of tongue.

Abdomen: Frequent colic.

Rectum:

Fluent, profuse coryza, with slight flow of tears and a bright red eruption upon cheek, < in afternoon and after crying; persistent constipation; stools in large balls,

dry, hard, voided with great difficulty and almost tearing anal passage.

Severe coryza; much sneezing, profuse bland discharge from nose, watery excoriating discharge from eyes, photophobia, slight cough; five days after administration of Euphrasia coryza had entirely subsided, but a profuse painless diarrhoea set in lasting all day, after last stool, a prolapsus ani from which she had been suffering for nine months disappeared and did not again return.

Pressure in anus while sitting; hemorrhoids.

Old, flat condylomata at anus, with severe burning; < at night.

Stool: Daily stool, but it is hard and scanty.

Large balls

Urinary organs: Frequent micturition.

Urine too often and copious.

Urin: Copious

Male organs: Genital organs appear drawn in; pressure above pubes, evenings.

Female organs: Menses late, scant, and of short duration.

Menses painful, lasting only one hour, time regular.

Amenorrhoea, with inflammation of eyes and ulcers on right side of bridge of nose.

Condylomata, with stitching and itching (walking).

Voice: somewhat hoarse, in morning.

Catarrhal hoarseness.

Larynx and Trachea: Irritation of larynx, impelling him to cough, followed by tensive pressure beneath sternum.

Respiratory organs: Abundant mucous secretion, with loose cough, and a loud bronchial rale.

Deep inspiration difficult, even while sitting.

Cough: with severe coryza, eyes also affected, during day a scanty expectoration with occasional difficult respiration, > at night, < again in morning with copious expectoration.

Sudden violent cough, caused by tickling in larynx, ceasing after a few seconds.

No cough at night; as soon as he rises from bed cough begins and is so continuous he can scarcely get his breath, > when he again lies down; constant tickling in larynx; < from tobacco smoke; > from eating; can be suppressed by a sip of water.

Cough: from mucous or watery vomiting; came on after hemorrhoids had disappeared; with severe coryza; eyes affected; difficult expectoration during day; interruption of breath; no cough at night; from smoke of wood.

Cough after influenza, early in morning and during day.

Whooping-cough with constant mild, watery exudation from eyes, whether inflamed or not; < during paroxysm.

Cough on rising in morning, with abundant expectoration of mucus.

Profuse expectoration of mucus by voluntary hawking.

Chest: Pressive pain beneath sternum, especially in forenoon, with transient stickings here and there in chest.

Neck: Swelling of cervical glands.

Back: Cramp-like pain in back.

Limbs: Arms “As if they had gone to sleep”.

Numb fingers.

Cramp in calf (standing).

Crawling as of a fly in one or other of limbs, from below upward in a straight line, with numbness of part.

Rest, position, motion: Lying down: < fluent coryza/> cough.

Sitting: deep inspiration difficult.

Standing: cramp in calf.

Rising: cough begins.

Walking: stitching and itching in female sexual organs; in open air, unusual yawning.

Tosses about in bed.

Fever:

Chill and internal chilliness in forenoon; external chill and coldness on arms, in afternoon.

Chill predominating.

Attacks of heat during day, with redness of face and cold hands.

Heat descending.

Sweat often confined to front part of body.

Sweat during sleep at night, of very strong, offensive odor, most profuse on chest.

Catarrhal fever when chilliness and coldness predominates, inflammation of conjunctiva with lachrymation; hardness of hearing; photophobia; at night lids agglutinated; painful dullness and heat in head, as if head would burst; fluent coryza; inner nose painful; sneezing and copious expectoration; cough, particularly in morning.

Symptoms of incipient measles for two weeks, but no appearance of an eruption; tendency to a typhoid condition, with danger of inflammation of brain. θ Measles.

Chill followed by fever, pain in bones, eyes red and sensitive to light; face and neck covered with dark spots looking like petechia. θ Measles.

Streaming of hot, burning tears from eyes, with great photophobia; profuse running from nose, without burning; cough only during day. θ Scarlatina.

Sleep: Unusual yawning while walking in open air.

Tosses about in bed and cannot get warm.

Frequent waking as from fright, at night.

Sleepless after midnight.

Awakes too late.

Usually < after sleep.

Dreams: of fire, lightning, flames, etc.

Times: Morning: ophthalmia with agglutination; cough and expectoration; < coryza; voice somewhat hoarse; < cough.

Forenoon: pressive pain beneath sternum.

Day: cough; scanty expectoration; difficult expectoration; attacks of heat.

Afternoon: lachrymation; fluent coryza; external chill and coldness of arms.

Evening: headache; < photophobia; < fluent coryza; pressure above pubes.

After midnight: sleepless.

Night: < darting pain in eye/fluent coryza/severe burning at anus/cough; frequent waking as from fright; sweat during sleep; agglutination of lids.

Temperature and weather:

Generally < in bed; > after getting out of bed.

> out-doors; < in-doors.

Open air: < pain in eye/profuse coryza/cough/walking, unusual yawning.

Windy weather: < fluent coryza.

Cold air and wind cause lachrymation.

Cannot get warm in bed.

Attacks, periodicity: One hour: menses lasting.

For five days: great dryness of lids and nose.

For two weeks: symptoms of incipient measles.

For four months: photophobia of both eyes.

Locality and direction: Right: violent pressure in eye; inflammation of eye; pain in eye; < coryz/head and eye symptoms; small red spots like pimples on upper side of nose; flat cancer on side of nose; ulcer on side of bridge of nose.

Left: painful pressure in inner angle of eye; violent pressure in eye; pain in eye, with diminished vision, redness and swelling of margins of lid; half of face and forehead inflamed; stiffness of cheek.

From above downward: ulcer and pannus, extending to centre of cornea.

Sensations:

„As if head would burst“;

„As if dust or sand were in eyes“;

„As if a hair hung over eyes“;

Eye looks „As if dead“;

„As though cornea w“As covered with mucus“;

surface of eye felt „As if studded with warts“;

„As if grain of sand were at outer angle“;

upper lip „As if made of wood“;

„As if arms had gone to sleep“;

„As of a fly crawling in either limb”.

Pain: in eye; in abdomen; in left eye; in forehead; in inner nose; over bridge of nose; in ears; in bones.

Severe pains: in eyes.

Pressive cutting pain: in eyes, extending to frontal sinuses.

Darting pain: in eye.

Stitching pain: in eye.

Burning stitches: in eyes.

Stitches: in brain; in eyeballs; in cheek; in female sexual organs.

Stitching pressure: in eyes.

Sticking: here and there in chest.

Violent beating: headache.

Cramp: in calf.

Cramp-like pains: in back.

Twinging pain: in nose.

Burning biting: in eyes.

Bruised pain: in head.

Aching pain: in outer part of head; in forehead; in eye.

Violent pressure: in left eye; in right eye.

Dry pressure: of eyes.

Painful pressure: in forehead; in inner angle of left eye; beneath sternum.

Pressure: on vertex; on globe of eye; in anus while sitting; above pubes; beneath sternum.

Dull frontal headache.

Painful bewilderment of head.

Smarting: in eye.

Burning: in eyes; in anus.

Soreness: of inner nose.

Sensitiveness: of nose.

Heat: of head; of nose; of left cheek.

Pulsating: of head.

Tension: of the eyeball; beneath sternum.

Dazzling: of eyes.

Dryness: of eyes; of eyelids and nose.

Lameness: of tongue.

Stiffness: of left cheek; of upper lip; of tongue.

Numbness: of fingers; of limb.

Tickling: in larynx.

Ringing: in ears.

Crawling: in one or other limb.

Itching: of eyes, of outer angle; of eyelids; of r“Ash on face; female sexual organs.

Coldness: on arms.

Tissues: Affects principally the eyes.

Emaciation.

Touch, passive motion, injuries: < touching skin

Bad effects from falls, contusions, or other mechanical injuries of external parts.

Skin: Burning, formication and numbness of parts.

Shooting itching, stitches here and there all night.

Fine eruption around eyes and on nose.

First stage of measles; catarrhal symptoms marked; eyes inflamed, with photophobia and profuse discharge; severe coryza with pressing pain in forehead; cough during day.

Measles with eye symptoms, and more or less nasal and bronchial catarrh.

Intense throbbing headache, redness of eyes, photophobia, least light being intolerable, high fever, constant dry cough, evident signs of eruption about forehead and temples but no tendency to develop. θ Measles.

Warts.

Aggravation: in evening; when touched.

Vorwort/Suchen Zeichen/Abkürzungen Impressum