Bachblüten
- White Chestnut for persistent worrying thoughts
http://www.energievital.ch/essenzen.htm
1e Serie: sind von Bach als erste entdeckt und verwendet.
Blütenpräparate verwendet
bei entzündlichen Prozessen im Stoffwechsel.
Angst
(fear/terror)
Populus
tremula (Pop.:) = Aspen Ahnung
For people who are anxious or afraid but don’t
know why
Negativ: unbewussten Angst, die man kaum greifen kann/(Alp)träume.
Positiv: innerlich zuversichtlich/fühlt sich sicher/nützt Sensibilität/Vertrauen in Existenz.
Gesund: hohe Sensitivität
Krankmachend: ängstliche Vorahnungen, unerklärliche vage Ängstlichkeiten, geheime Furcht und Befürchtungen
Ziel: angstfreier und kritischer Umgang mit eigener hoher Sensitivität
Prunus cerascifera (Prun-cf.:) = Cherry-Plum Gelassenheit
Negativ: Angst vor seelischen Kurzschlusshandlungen
Positiv: Klarer Geist/Selbstkontrolle/offen nach außen und innerlich entspannen
Gesund: Kontrolle über Triebe, Instinkte und Impulse aus dem Unterbewussten
Krankmachend: krampfhafte Unterdrückung psychischer Impulse mit Angst vor psychischen Kurzschlusshandlungen und Angst Selbstkontrolle zu verlieren
Ziel: Gelassenheit in spannungsreichen Situationen, Spontanität, Integration des Unterbewussten
-
Cherry
Plum for uncontrolled, irrational thoughts and the fear of doing something
awful
Mimulus
guttiatus (Miml-g.:)
= Mimulus 1e Serie Tapferkeit
Negativ: Spezifische Ängste
Positiv: Mut/Selbstvertrauen
Gesund: Vorsicht
Krankmachend: Furcht vor bestimmten Dingen, Ängstlichkeit; schüchtern, scheu, furchtsam
Ziel: Überwinden der Ängste, Furchtlosigkeit
-
Mimulus
for people who are afraid of something real that they can name
Aesculus X
carnea (Aesc-c.:) = Red Chestnut Abnabelung
Negativ: Angst um Andere
Positiv: Vertrauen in Erfahrung anderer
Gesund: innere Verbundenheit zu anderen, Einfühlungsvermögen
Krankmachend: schlimme Befürchtungen und Angst um andere, ständige Gedanken an andere
Ziel: Abgrenzung der eigenen Persönlichkeit
- Red Chestnut for excessive worry about the
welfare of loved ones
Helianthemum nummularium (Heli-n.:) = Gemeines Sonnenröschen/= Rock rose 1e Serie Eskalation
Negativ: innerlich Panik/von Terrorgefühlen überrannt/akute Angstzustände, Panik
Positiv: Mut/Selbstverleugnung
Gesund: Anspannung aller Kräfte in Extremsituationen
Krankmachend: Unruhe mit Entsetzen, extremer Angst; Panikattacken
Ziel: innere Ruhe und Kraft in Extremsituationen
- Rock Rose for extreme fright and terror
-----------------------------------------------------------------------
Unsicherheit
(distrust in self/indecision/doubt/discouragement)
Plumbago
larpentae = Cera ostigma = Cerato (Plumbg-larpentae.:) = Bleiwurz 1e Serie Intuition
Negativ: vertraut eigenen Erkenntnissen und Meinungen nicht/fragt anderen um Rat
Positiv: Selbstvertrauen (Einsicht/Intuition)
Gesund: kritische Überprüfung eigener Meinungen und Entscheidungen
Krankmachend: zu wenig Vertrauen in eigene Meinung; fragt dauernd andere um Rat
Ziel: Erkennen und Anerkennen der eigenen Intuition
- Cerato for people who doubt their own
judgement
Gentiana amarella
(Gent-am.:) = Herbstenzian/= bittere Enzian/=
Gentian 1e Serie Glauben
Negativ: Zweifeln (an Wirkung Medizin)/Hadern/depressiv und weiß warum
Positiv: Zuversicht in Sinn des Lebens und an Weltanschauungen/setzt sich durch.
Gesund: gesunde Skepsis
Krankmachend: Zweifel, Skepsis, Pessimismus, schnelle Entmutigung
Ziel: positive Erwartungshaltung und Lebenseinstellung
- Gentian for people disheartened when something goes wrong
Ulex europaeus (Ulx-e.:) = Gorse Hoffnung
Negativ: hoffnungslos (chronischen Krankheit)/erwartet Wunder ohne selbst was zu tun
Positiv: Überzeugung/Hoffnung/Kraft
Gesund: klares Erkennen falscher Entwicklungen als Sackgasse
Krankmachend: Resignation und Verzweiflung; Getriebensein mit beginnender Hoffnungslosigkeit; Gefühl von „es hat doch keinen Zweck mehr“
Ziel: neue hoffnungsvolle Perspektive in schwieriger, evtl. hoffnungsloser Situation
- Gorse for people who have lost hope, often
without cause
Carpinus betulus (Carp-b.:) = Hainbuche/= Hornbeam Spannkraft
Negativ: denkt Aufgabe nicht gewachsen zu sein/schafft die Aufgaben doch
Positiv: Neuanfang/Initiative
Gesund: Gefühl für die mentale Leistungsbereitschaft
Krankmachend: Mentale Erschöpfung, Gefühl die tägliche Pflicht nicht mehr zu schaffen; ohne Motivation, Null Bock-Gefühl
Ziel: neue seelische Spannkraft und Motivation
- Hornbeam for mental tiredness at the thought
of a coming task
Sclerantus
annuus (Scler.:)
= Einjährige Knäuel/= Scleranthus 1e Serie Balance
Negativ: schwankt ständig von einem Extrem ins andere/schwer Entscheidungen zu treffen/bei einer Entscheidung zu bleiben/flatterhaft und unzuverlässig/Folgen von Reizüberflutung
Positiv: innere Balance/wählt und handelt
Gesund: Flexibilität; Fähigkeit Ambivalenz zu erkennen und zu ertragen
Krankmachend: Unentschlossenheit, Mangel an Ausgeglichenheit; Meinungen und Stimmungen wechseln schnell; Sprunghaftigkeit
Ziel: Ausgeglichenheit und Standfestigkeit
- Scleranthus for people who find it hard to
choose between possible courses of action
Bromus
racemosus (Bro-r.:) = Wilde Hafer/= Wild Oat
Negativ: Talenten bringen keine Berufung o. Lebensaufgabe (zu hoch gesteckt). unkonventionellen Lebensstil/kann sich nicht in Gemeinschaften einfügen/wechseln Arbeitsbeschäftigung.
Positiv: eine Aufgabe, die erfüllt und Sinn im Leben/Leben interessant/spannend.
Gesund: Multitalent
Krankmachend: innere Unzufriedenheit wegen unklarer Zielvorstellungen; Begeisterung für immer wieder neue Ideen und Projekte, ohne jemals wirklich Verantwortung zu übernehmen;
tanzt auf zu vielen Hochzeiten
ADHS
Ziel: klare Zielvorstellung; innere Konsequenz; Mut zur Entscheidung und Verantwortung
- Wild Oat for people unable to find a
direction for their lives
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Nicht im Hier und Jetzt (indifference/boredom)
Chestnut bud: Aesculus hippocastanum (Aesc-h.:) = Saukesten/= bittere Kestenbaum/= weißer Roßkastanien/= Marronier/= Horsechestnut/= White chestnut Lernen
Negativ: schwierig zu Lernen aus Erfahrungen/eigene Fehler/lebt in eigenen Gedankenwelten mit einem Weltbild, dass mit der echten Welt nichts zu tun hat/Missgeschicke wiederholen sich
Positiv: weise durch Evaluieren/integrieren von eigenen Erfahrungen
Gesund: bewährte Verhaltensmuster auf oft wiederkehrende Situationen
Krankmachende: Unfähig schädliche Verhaltensmuster durch negativen
Erfahrungen zu modifizieren, macht immer wieder gleichen Fehler, gerät immer wieder in dieselben Schwierigkeiten
Ziel: konstruktives Umsetzen von Erfahrungen
- Chestnut Bud for people who repeat mistakes and don’t learn from experience
Clematis vitalba (Clem-v.:) = Gemeine Waldrebe/= Clematide des Hayes/= Traveller’s joy/= Old man’s beard 1e Serie Realität
Negativ: Träumer und Bewohner von Phantasiewelten/fühlt sich nicht wohl in der schnöden, kalten Realität/leicht zerstreut (Unfälle) und kaum ansprechbar.
Positiv: ist im hier und jetzt/zeigt Talent
Gesund: Fantasie und Kreativität
Krankmachend: Träumer, Leben in der eigenen Gedanken- und Traumwelt mit wenig Aufmerksamkeit für die augenblickliche Realität
Ziel: Prüfen und Umsetzen der eigenen Vorstellungen in der Realität
Dreamy, drowsy: calm: resigned: loss of
interest in daily life: often concentration too much on one individual. These
patients are usually pale, sallow, and have a very weary and tired expression.
- Clematis for day-dreamers
Honeysuckle (Loni-c.:) = Geißblatt Vergangenheit/Wandlung
Gesund: Traditionsbewusstsein
Krankmachend: Wehmut, Nostalgie, Heimweh; Orientiert auf Vergangenheit; fehlende Bereitschaft bestimmte Ereignisse der Vergangenheit aufzuarbeiten
Ziel: Überwinden der Vergangenheitsfixiertheit, positive Teilnahme am gegenwärtigen Leben.
- Honeysuckle for people who live in the past
Oleum europaeum (Ol-eur.:) = Olivenbaum/= Ölbaum Regeneration
Negativ: völlig erschöpft körperlich und geistig (durch aufreibende innere Entwicklungsprozesse)/kraftlos (Hobbies usw.)
Positiv: Kraft und regenerationsfähig
Gesund: Ruhebedürfnis
Krankmachend: völlige Erschöpfung
Ziel: neue Kraft
- Olive for people physically drained by
exertion or illness
Rosa caninum (Ros-c.:) =
Shatapatri (I)/= Yeu ji hua/= dogrose/= Hondsrose Lebenslust
Negativ: keine Hoffnung da/gefangen in Umstände (Kindheitsereignisse)/Schicksalsergeben (Karma?)
Positiv: Hingabe und Lebensfreude
Gesund: Fähigkeit Unvermeidliches ruhig zu akzeptieren bis neue Chancen kommen
Krankmachend: Resignation, Gleichgültigkeit, innere Kapitulation; Teilnahmslosigkeit
Ziel: neue positive Lebensmotivation, neue Lebenslust
- Wild Rose for people who resign themselves
without complaint or effort to everything life throws at them
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kommunikation (impatience/pride/aloofness)
Calluna vulgaris zu finden unter (Eric-vg.:) = Vlaamse lavendel/= Heidestrauch/= Heather Identität
Negativ: Ichbezogen/nicht interessiert in Gesprächspartner/geschwätzig/“the needy child“/gebende Mutter, die „Liebe“ zurück verlangt/akute Probleme
Positiv: hilfsbereit/einfühlend
Gesund: mitteilsame Offenheit
Krankmachend: selbstbezogen, völlig mit sich beschäftigt; erzählt jedem die ganze Zeit von sich und seinen Problemen
Ziel: Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit mit Einfühlungsvermögen für andere
- Heather for talkative types who are obsessed
with their own problems
Impatiens glandulifera (Impa-g.:) = Pacar air/= Drüsentragendes Springkraut 1e Serie Geduld/Zeit
Negativ: Ungeduldig mit Mitmenschen (= zu langsam/fallen ins Wort)/kann nicht abwarten. Das ungeduldige Bild passt gut zur Pflanze Springkraut, denn diese Pflanze wächst in einige Monate
zu mehr als 2 Meter Höhe
Positiv: geduldig/schnelle Auffassungsgabe/gute Leistungen
Gesund: rasche Auffassungsgabe; schneller Arbeiter
Krankmachend: ungeduldig, leicht gereitz mit überschießenden Reaktionen, nervöse Anspannung
Ziel: mehr Geduld, Verständnis für den richtigen Zeitpunkt
- Impatiens for impatience and irritation at
other people’s slowness
Hottonia pallustris (Hott-p.:) = Sumpfwasserfeder/= Waterviolet 1e Serie Kommunikation
Negativ: innerlich zurückzuziehend (einsam)/auf Podest/Überheblich/arrogant/stolz/steif (Gelenk-/Rückenprobleme)
Positiv: weise/würdevoll/fleißig/wird nachgeeifert
Frau: anmutig/beweglich/zart, dabei aber voller unaufdringlicher Energie
Gesund: Weisheit; innerliche Unabhängigkeit
Krankmachend: Selbstisolation aus Stolz und Arroganz; Überlegenheitsgefühl
Ziel: souveräne Integration in die Gemeinschaft der Mitmenschen
- Water Violet for private, reserved people who
can appear proud and arrogant
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Empfindlich
(mental torture or worry/weakness)
Agrimonia
eupatoria (Agri.:)
= Odermennig 1e Serie
for people
who put a brave face on their troubles
Negativ: Maske: nach außen fröhlich, nach innen von Sorgen (Angst Gesicht zu verlieren)/behauptet keine Probleme zu haben/verleugnet unerfreulichen Seiten des Lebens/
versucht so die heile Welt zu schaffen/meistert schwierigen Situationen durch Witze reißen/Unternehmungen lenken ab (Alkohol).
Positiv: witzig/optimistisch/äußert wahre Gefühle
Gesund: Verbreitung harmonischer Atmosphäre
Krankmachend: Verbergen von quälenden Gedanken und Sorgen hinter einer Fassade von Fröhlichkeit und Sorglosigkeit; „keep smiling“
Ziel: mehr Aufrichtigkeit und Konfrontationsfähigkeit bei Konflikten durch bessere Integrationsfähigkeit störender Einflüsse
Centaurea umbellatum (Cent-u.:) = Tausendguldenkraut/= European centaury/= Fell terrae (Erdgalle)/= Fieberkraut 1e Serie Dienen
For people
who allow others to impose on them
Negativ: ordnen sich unter
Positiv: Hin-/Aufgabe
Gesund: Fähigkeit zu Dienen, Hilfsbereitschaft
Krankmachend: Willensschwach, kann nicht nein sagen zu Wünschen anderer Ziel: Kraft und Wille zur Wahrung der eigenen Bedürfnisse
Juglans regia (Jug-r.:) = Walnuss/= Noyer/= Walnut Geburtshelferin
Negativ: neuen Lebensphase/schwer nächste Schritt zu gehen/zögert Entscheidung heraus/Furcht vor der neuen Situation.
Positiv: Neuanfang/unabhängig/anpassend.
Gesund: Absicherung eigener Entscheidungen durch Berücksichtigung von Meinungen und Erfahrungen der Umwelt und traditioneller Werte
Krankmachend: Zögern im Verwirklichen neuer Ideen aus Beeinflussbarkeit; lässt sich durch fremde Einflüsse leicht verunsichern besonders in wichtigen Entscheidungs- und Umbruchfasen
Ziel: unbeirrte Verwirklichung des eigenen Weges
- Walnut to help protect against outside
influences and the effects of change
Ilex
aquifolium (Ilx-a.:)
= Stechpalmeblätter/= Holly/= Houx/= kattendoorn Herzöffnung
Negativ: Hass/Neid/Eifersucht (Gefühle verdrängt)/Liebe kann man nicht fordern, sondern Liebe kann man nur geben.
Positiv: liebevoll/freigiebig/tolerant
Gesund: Wahrung der eigenen Interessen
Krankmachend: Egozentrik, Eifersucht, Mißgunst, Haß, Neid, Mißtrauen, Wut
Ziel: Großherzigkeit
- Holly for negative feelings of hatred, envy,
jealousy and suspicion
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mutlosigkeit/Verzweiflung
Malus sylvestris = Holzapfel/= crab apple Reinigung
Negativ: Sensibel (Umgebung)/Sinne werden von einströmenden Reizen überflutet und davon überfordert (darum Waschen/Putzen/Aufräumen).
Angst vor Krankheitserregern/Umweltgiften/Nahrungsgiften/Insekten und Natur/(eigene) Körperflüssigkeiten/schmuddelig Äußerlich aus. Übliche körperliche
Beschwerden/Krankheitssymptome = unerträglich/müssen sofort verschwinden.
Positiv: aufgeräumt, klar und sauber/akzeptiert sich selbst
Gesund: Detail- und Ordnungsliebe, Reinlichkeit
Krankmachend: Überstarkes Reinheits-/Ordnungsideal; Detailkrämer, mit Verlust des Blickes für den großen Zusammenhang; Gefühl der innerlichen o. äußerlichen Verschmutzung
Ziel: Blick fürs Ganze; gutes Verständnis der eigenen Körperlichkeit
- Crab Apple for those who dislike something
about the way they look and as a general cleanser
Ulmus procera (Ulm-pro.:) = Ulme/= Elm Verantwortung
Negativ: kann plötzlich Aufgabe nicht bewältigen (Kleinigkeit).
Positiv: verantwortlich/stärk/arbeitet aus Berufung
Gesund: Gefühl für die Grenzen des Engagements
Krankmachend: Gefühl der eigenen Aufgabe nicht mehr gewachsen zu sein mit Verzagtheit, vor allem nach starker Belastung und bei starkem Perfektionismus
Ziel: neue Kraft und Zuversicht bei guter Balance zwischen persönlichen Bedürfnissen und Einsatz für die zu leistenden Aufgaben
- Elm for responsible, capable people who in a
crisis doubt their ability to cope
Larix decidua (Lar-d.:) = Lärche/= Larch Selbstvertrauen
Negativ: traut sich nichts zu/kann sich keine neuen Herausforderungen stellen/verharrt in aktuellen Situation/schaut auf Andere, die sich mehr zutrauen.
Positiv: Bescheiden/Selbstvertrauen
Gesund: Bescheidenheit
Krankmachend: Minderwertigkeitsgefühle, Erwartet Misserfolg durch Mangel an Selbstvertrauen
Ziel: wiederkehrendes Selbstvertrauen, gesundes Selbstwertgefühl
- Larch for fear of failure and lack of confidence
Quercus robur (Querc-r.:) = Stiel- o. Sommereiche/= Oak Ausdauer
Negativ: Stärke und Kraft werden übertrieben/Schwäche wird nicht zugelassen/eingestanden/ohne Lebensfreude/entspannt nicht (Urlaub)
Positiv: Pflichtbewusst/stark/ausdauernd/haushalten mit eigener Kraft/wird bewundert
Gesund: Durchhaltevermögen, Ausdauer, Pflichtbewußtsein
Krankmachend: absoluter Durchhaltewille in jeder Situation
Ziel: Beginn einer Erholungsphase durch das Anerkennen der Leistungsgrenze
- Oak for strong, indefatigable people who can
over-extend themselves by trying too hard
Pinus sylvestris (Pin-s.:) = Kiefersprossens/= Zirbelkiefer/= Weißkiefer/= Pine Selbstakzeptanz
Negativ: Schuldgefühle (unbegründet/ständige Entschuldigungen/alltägliche Kleinigkeiten/anderer Fehler/Fehler der ganzen Menschheit)/ohne Lebensfreude/bestrafen sich selbst
Im negativen Zustand steckt man voller Schuldgefühle, häufig zahlreicher unbegründeter Schuldgefühle.
Positiv: Verzieht leicht/Selbsterkennung
Gesund: Gewissenhaftigkeit, Verantwortungsgefühl
Krankmachend: Selbstvorwürfe, Schuldgefüle; skrupulös
Ziel: Erkennen und Anerkennen des eigenen Wertes, realistisches Verantwortungsgefühl
- Pine for those who blame themselves when
things go wrong
Ornithogalum
umbellatum (Orni.:)
= Goldenen Milchstern/= Vogelmilch/= Star of Bethlehem Schock-
o. Trost-Blüte
Negativ: Schock/Trauma/Schrecksituation macht EINdruck
Positiv: Schock/Trauma/Schrecksituation lindern
Gesund: Schrecksekunde; Todstellreflex der Tiere
Krankmachend: nicht überwundene Schockerlebnisse; indizierte Therapie spricht nicht an
Ziel: Schocklöser; Katalyse der Verarbeitung früherer Traumata
- Star of Bethlehem for sudden frights and
shock
Salix alba
subspezies vitellina (Salx-vitellina.:) = Weide/= Treurwilg/= Weeping willow Schicksal
Negativ: unzufrieden/Opfer eines unerfreulichen Schicksals (sucht Schuldige/Schicksal/Gott)/verbittert/missgönnt andere ihr Glück/keinerlei Verantwortung für eigene Situation
übernimmt/ohne Dankbarkeit/erwartet für jede Kleinigkeit
Positiv: verantwortlich für selbst/nimmt ihr Glück zum großen Teil selbst in der Hand/übernehmen Verantwortung für ihr Schicksal.
Gesund: Erkennen fremder Schuld und der Grenzen der der eigenen Einflussmöglichkeiten trotz Akzeptanz der Eigenverantwortlichkeit für die persönliche Lebenssituation
Krankmachend: Bitterkeit, Groll, da man sich als Opfer fühlt; andere Menschen o. äußere Umstände sind immer an allem schuld.
Ziel: Neue Kraft für aktives Handeln durch Akzeptieren der Eigenverantwortlichkeit gegenüber den Lebensumständen und Erkennen der eigenen Einflussmöglichkeiten
- Willow for people who are full of self-pity,
resentment and bitterness
Sinapis alba (Sin-a.:) = Weißer/Gelber Senf/= Mustard Stille o. das Licht
Negativ: dunkler Schwermut ohne „Ursache“/Kontakt zur Umwelt schwindet/“Wie isoliert“/Antriebskraft geht verloren/langsam. Manisch-depressiv
Positiv: Heiter mit Lebensfreude/Lebenslust
Gesund: innere Ruhe, Perioden der Einkehr
Krankmachend: Perioden von Melancholie ohne äußere Verursachung
Ziel: Heitere Gelassenheit, Stille ohne Traurigkeit
DD. Cimic. Thios.
- Mustard for gloom and depression with no
known cause
Castanea vesca (Castn-v.:) =
Edelkastanien/= Sweet Chestnut Erlösung
Negativ: Hoffnung aufgegeben/ausweglos/Grenze der Belastbarkeit ist erreicht/alleingelassen in ihrer Verzweiflung (Gott/Partner/Alter)/sucht keinen Hilfe
Positiv: entspannt/konzentriert
Gesund: Erkennen der Grenzen des menschlich Machbaren;
Krankmachend: Innere Ausweglosigkeit mit totaler Verzweiflung; absolute Hoffnungslosigkeit in auswegloser Situation, ohne äußeres Agieren
Ziel: Bereitschaft zur Wandlung; neue Hoffnung durch Gottvertrauen
- Sweet Chestnut for utter despair and anguish
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sorgen um
Wohlsein anderer (over-concern/over-enthusiasm)
Fagus
silvatica (Fagu.:) = Buche/= Beech Toleranz
For people who are intolerant and
critical of others
Negativ: Intolerant/übertriebener Kritik (hoher, selbst angelegte Maßstab)/kein Mitgefühl, aber Versuche anderen zu ändern
Positiv: Optimistisch/nimmt Schicksal in eigene Hände
Gesund: hohe Kritiktoleranz
Krankmachend: überkritische, intolerante Haltung, evtl. mit wenig Mitgefühl und ohne Einfühlungsvermögen
Ziel: Kritikfähigkeit mit Einfühlungsvermögen, Mitgefühl und Toleranz
Cichorium intybus (Cich.:) = Wegwarte/= Chicoré sauvage/= Wild chicory/= Sonnenwirbel 1e Serie Mütterlichkeits-Blüte (Ceres)
Negativ: fühlt sich nicht geliebt/“Wie leer innerlich“/mischen sich ständig in anderer Leben ein und fordern Dankbarkeit für ihre Fürsorge/sind beleidigt wenn nicht/wird Machtkampf
Kinder: erzwingen die Aufmerksamkeit anderer durch Schreien/altkluges Vielreden/eifriges Helfen/Einschmeicheln/kleine Erpressungen.
Positiv: liebt selbstlos/bedingungslose Hingabe für andere
Gesund: fürsorgliches Kümmern
Krankmachend: Besitz ergreifende Persönlichkeit, die sich viel einmischt und andere zu manipulieren versucht, um eigene emotionale Bedürfnisse zu befriedigen
Ziel: Unabhängigkeit von Gefühlszuwendungen anderer
Possessive and dominant; desires
to control others. Use any
means to attract attention to themselves, and to interfere with the happiness
and freedom of others.
Often talkative, fussy, nagging, and may
simulate or use illness to obtain sympathy.
- Chicory for over-possessive, selfish people
who cling to their loved ones
Rock water: Flexibilität
Negativ: starre Ansichten/unfrei/will in alles perfekt sein/mit Selbstdisziplin geht Lebensfreude verloren/unzufrieden.
Positiv: ist frei/flexibel
Gesund: Prinzipientreue, Verlässlichkeit, Selbstdisziplin
Krankmachend: Unterdrückung eigener Bedürfnisse aus Prinzipienreiterei, Unbeweglichkeit und geistiger Starrheit; asketisches Leben; Härte, eiserne Disziplin
Ziel: innere Freiheit und Lockerheit
- Rock Water for people whose self-discipline
and high standards are carried to excess
Verbena officinalis (Verbe-o.:) = Devil’s bane/= Echtes Eisenkraut/= Vervain(e) 1e Serie Begeisterung
Negativ: von einer Idee stark erfüllt und neigt zu missionarischem Übereifer.
Positiv: eher „sein“ als „tun“/gemäßigt/offene Geist
Gesund: Enthusiasmus, Begeisterungsfähigkeit
Krankmachend: Fanatismus, Übereifer und Verausgabung der eigenen Kräfte für eine übergeordnete Aufgabe; beruflicher Stress mit innerer Spannung
Ziel: Entspannung mit Blick für das gesunde Maß
- Vervain for enthusiastic people who are
always on the go
Bach: definite spiritual
advancement; who are endeavouring to live lives of altruism and service; and
through a deficiency of some quality (wisdom/courage/steadfastness/tolerance),
are suffering as a consequence.
They
are the people who, quietly and uncomplainingly, make many sacrifices, and
whose desire and object in life is to be of service to others. With them the
motive is good enough, but they lack some quality to perfect their work.
Vitis vinifera (Vitis-v.:) = Vine Autorität
Negativ: unfreundlich Autorität/will Respekt/ehrgeizig und machtbewusst/hart/erwartet äußerste Disziplin und volles Engagement/erwartet von selbst viel mehr/hat immer Recht
(Tatsachen)/führt keinen Diskussionen. Kinder: kleine Tyrannen/neigen dazu andere Kinder zu verprügeln.
Positiv: respektiert sich/wird respektiert
Gesund: Willens- und Führungsstärke; gesunder Ehrgeiz
Krankmachend: machthungrig, dominierend, tyrannisch; will immer recht haben und seinen Willen durchsetzen
Ziel: Aufgabe des Dominanzstrebens, Großmut
- Vine for domineering people
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rescue Remedy: Erste Hilfe-/Notfallmischung; Von Bach selbst zusammengestellt zur Anwendung nach Schock-/Notfall- und Trauma
Enthalten sind: Star of Bethlehem (Lösung der Erstarrung nach dem Schockerlebnis);
Rock Rose (Auflösung der Panikreaktion);
Impatiens (gegen Unruhe und Spannung);
Cherry Plum (gegen die Angst die Kontrolle zu verlieren);
Clematis (Rückkehr zur Realitätsbewältigung)
Neue Essenzen
Blüten verschiedener Pflanzengruppen
Angeregt durch die Erfordernisse der neuen Zeit fühlten sich weltweit Menschen aufgerufen, auf den Spuren Dr. Bachs neue Blütenessenzen herzustellen. Inzwischen gibt es über hundert Essenzenhersteller und Hunderte von Blütenessenzen der verschiedensten Pflanzen. Es lassen sich in Europa folgende Gruppen einteilen:
Alpenpflanzen, z.B. Arnika, Enzian, Weißer Germer
Bäume, z.B. Ahorn, Esche, Linde, Quitte
Blumen aus Feld und Flur, z.B. Akelei, Gänseblümchen, Hahnenfuß, Schafgarbe
Heilpflanzen, z.B. Bärlauch, Johanniskraut, Kamille, Lavendel, Ringelblume
Nutzpflanzen, z.B. Kürbis, Mais, Zucchini
Rosen, z.B. verschiedene Wildrosen, Zuchtformen wie Erotica, Gloria Dei, Leonardo da Vinci
Sträucher, z.B. Flieder, Holunder, Kirschlorbeer, Sternmagnolie
Zierpflanzen, Gartenblumen, z.B. Sonnenblume, Tränendes Herz, Ziertabak, Zinnie
Ein Hersteller hat sich auf Kakteen und Orchideen spezialisiert, andere wählen die besonderen Pflanzen ihrer heimatlichen Region.
Es Blütenessenzen aus Australien, Hawaii, Himalaya, Indien, Kalifornien, Neuseeland, Peru, Südafrika.
Verschiedene Hersteller haben feinstoffliche Methoden entwickelt, bei der die Energie der lebenden Pflanze auf Wasser übertragen wird. Bei radiästhetischer Messung enthalten tatsächlich diese Essenzen meist eine deutlich höhere Heilschwingung als die anderen. Darüber hinaus bietet diese Methode die Möglichkeit, auch giftige Pflanzen zur Essenzherstellung zu verwenden, die oftmals ein besonders großes Potential auf der feinstofflichen Ebene entfalten.
Als Käufer sind Sie auf Ihr Gespür o. spezielle Testungen angewiesen, um herauszufinden, welcher Herstellerfirma Sie vertrauen wollen. Bevor Sie sich ein ganzes Set zulegen, empfehlen wir Ihnen, eine Erste-Hilfe-Mischung, die Essenz „Cerato“ o. eine für Sie besonders wichtige Blütenessenz verschiedener Hersteller für sich zu überprüfen. Beobachten Sie dabei, wie sich das Fläschchen in Ihrer Hand anfühlt, ob es Ihnen angenehm ist und wie Sie sich nach der Einnahme fühlen. Wenn ein Empfinden von Sorgfalt, Liebe und Freude in Ihnen aufkommt und es Ihnen warm ums Herz wird, folgen Sie dieser Spur.
Gluten Thema: Verträglichkeit
Sich nicht einmischen und bewerten, gesunde Distanz zur Außenwelt wahren, tolerant reagieren; bei zwischenmenschlichen Spannungen, bei Allergien, Nahrungsunverträglichkeiten und Ekzemen
http://www.rosengarten-essenzen.com/produkte/diverse_essenzen/lebensmittel/liste.html?show=sub&id=14
-----------------------------------------------------------------------
Angst (fear/terror)
Populus tremula (Pop.) = Aspen Ahnung
For people who are
anxious or afraid but don’t know why
Negativ: unbewussten Angst, die man kaum greifen kann/(Alp)träume.
Positiv: innerlich zuversichtlich/fühlt sich sicher/nützt Sensibilität/Vertrauen in Existenz.
Gesund: hohe Sensitivität
Krankmachend: ängstliche Vorahnungen, unerklärliche vage Ängstlichkeiten, geheime Furcht und Befürchtungen
Ziel: angstfreier und kritischer Umgang mit eigener hoher Sensitivität
Prunus cerascifera (Prun-cf.:) = Cherry-Plum Gelassenheit
Negativ: Angst vor seelischen Kurzschlusshandlungen
Positiv: Klarer Geist/Selbstkontrolle/offen nach außen und innerlich entspannen
Gesund: Kontrolle über Triebe, Instinkte und Impulse aus dem Unterbewussten
Ziel: Gelassenheit in spannungsreichen Situationen, Spontanität, Integration des Unterbewussten
- Cherry
Plum for uncontrolled, irrational thoughts and the fear of doing something
awful
Mimulus guttiatus (Miml-g) = Mimulus 1e Serie Tapferkeit
Krankmachend: Furcht vor bestimmten Dingen, Ängstlichkeit; schüchtern, scheu, furchtsam
Ziel: Überwinden der Ängste, Furchtlosigkeit
- Mimulus
for people who are afraid of something real that they can name
Aesculus X
carnea (Aesc-c)
= Red Chestnut Abnabelung
Positiv: Vertrauen in Erfahrung anderer
Gesund: innere Verbundenheit zu anderen, Einfühlungsvermögen
Krankmachend: schlimme Befürchtungen und Angst um andere, ständige Gedanken an andere
Ziel: Abgrenzung der eigenen Persönlichkeit
- Red
Chestnut for excessive worry about the welfare of loved ones
Helianthemum
nummularium (Heli-n) = Gemeines Sonnenröschen/= Rock
rose 1e Serie Eskalation
Negativ: innerlich Panik/von Terrorgefühlen überrannt/akute Angstzustände, Panik
Positiv: Mut/Selbstverleugnung
Gesund: Anspannung aller Kräfte in Extremsituationen
Krankmachend: Unruhe mit Entsetzen, extremer Angst; Panikattacken
Ziel: innere Ruhe und Kraft in Extremsituationen
- Rock
Rose for extreme fright and terror
-----------------------------------------------------------------------
Unsicherheit (distrust in self/indecision/doubt/discouragement)
Plumbago
larpentae = Cera ostigma = Cerato (Plumbg-larpentae) = Bleiwurz 1e Serie Intuition
Negativ: vertraut eigenen Erkenntnissen und Meinungen nicht/fragt anderen um Rat
Positiv: Selbstvertrauen (Einsicht/Intuition)
Gesund: kritische Überprüfung eigener Meinungen und Entscheidungen
Krankmachend: zu wenig Vertrauen in eigene Meinung; fragt dauernd andere um Rat
Ziel: Erkennen und Anerkennen der eigenen Intuition
- Cerato
for people who doubt their own judgement
Gentiana
amarella (Gent-am) = Herbstenzian/= bittere Enzian/=
Gentian1e Serie Glauben
Negativ: Zweifeln (an Wirkung Medizin)/Hadern/depressiv und weiß warum
Positiv: Zuversicht in Sinn des Lebens und an Weltanschauungen/setzt sich durch.
Krankmachend: Zweifel, Skepsis, Pessimismus, schnelle Entmutigung
Ziel: positive Erwartungshaltung und Lebenseinstellung
- Gentian
for people disheartened when something goes wrong
Ulex europaeus (Ulx-e) = Gorse Hoffnung
Negativ: hoffnungslos (chronischen Krankheit)/erwartet Wunder ohne selbst was zu tun
Positiv: Überzeugung/Hoffnung/Kraft
Gesund: klares Erkennen falscher Entwicklungen als Sackgasse
Ziel: neue hoffnungsvolle Perspektive in schwieriger, evtl. hoffnungsloser Situation
- Gorse
for people who have lost hope, often without cause
Carpinus
betulus (Carp-b) = Hainbuche/= Hornbeam Spannkraft
Negativ: denkt Aufgabe nicht gewachsen zu sein/schafft die Aufgaben doch
Gesund: Gefühl für die mentale Leistungsbereitschaft
Ziel: neue seelische Spannkraft und Motivation
-
Hornbeam for mental tiredness at the thought of a coming task
Sclerantus annuus (Scler) = Einjährige Knäuel/= Scleranthus
1e Serie Balance
Positiv: innere Balance/wählt und handelt
Gesund: Flexibilität; Fähigkeit Ambivalenz zu erkennen und zu ertragen
Ziel: Ausgeglichenheit und Standfestigkeit
-
Scleranthus for people who find it hard to choose between possible courses of
action
Bromus racemosus (Bro-r) = Wilde Hafer/= Wild Oat
Positiv: eine Aufgabe, die erfüllt und Sinn im Leben/Leben interessant/spannend.
tanzt auf zu vielen Hochzeiten
Ziel: klare Zielvorstellung; innere Konsequenz; Mut zur Entscheidung und Verantwortung
- Wild Oat for
people unable to find a direction for their lives
Nicht im Hier und Jetzt (indifference/boredom)
Positiv: weise durch Evaluieren/integrieren von eigenen Erfahrungen
Gesund: bewährte Verhaltensmuster auf oft wiederkehrende Situationen
Krankmachende: Unfähig schädliche Verhaltensmuster durch negativen
Ziel: konstruktives Umsetzen von Erfahrungen
-
Chestnut Bud for people who repeat mistakes and don’t learn from experience
Clematis vitalba (Clem-v) =
Gemeine Waldrebe/= Clematide des Hayes/= Traveller’s joy/= Old man’s
beard 1e Serie Realität
Positiv: ist im hier und jetzt/zeigt Talent
Gesund: Fantasie und Kreativität
Ziel: Prüfen und Umsetzen der eigenen Vorstellungen in der Realität
-
Clematis for day-dreamers
Honeysuckle (Loni-c.) = Geißblatt Vergangenheit/Wandlung
Ziel: Überwinden der Vergangenheitsfixiertheit, positive Teilnahme am gegenwärtigen Leben.
-
Honeysuckle for people who live in the past
Oleum europaeum (Ol-eur) = Olivenbaum/= Ölbaum Regeneration
Positiv: Kraft und regenerationsfähig
Krankmachend: völlige Erschöpfung
- Olive
for people physically drained by exertion or illness
Rosa caninum (Ros-c) = Shatapatri (I)/= Yeu ji hua/=
dogrose/= Hondsrose Lebenslust
Negativ: keine Hoffnung da/gefangen in Umstände (Kindheitsereignisse)/Schicksalsergeben (Karma?)
Positiv: Hingabe und Lebensfreude
Gesund: Fähigkeit Unvermeidliches ruhig zu akzeptieren bis neue Chancen kommen
Krankmachend: Resignation, Gleichgültigkeit, innere Kapitulation; Teilnahmslosigkeit
Ziel: neue positive Lebensmotivation, neue Lebenslust
- Wild
Rose for people who resign themselves without complaint or effort to everything
life throws at them
Kommunikation (impatience/pride/aloofness)
Calluna vulgaris zu finden unter (Eric-vg) = Vlaamse lavendel/=
Heidestrauch/= Heather Identität
Positiv: hilfsbereit/einfühlend
Ziel: Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit mit Einfühlungsvermögen für andere
- Heather
for talkative types who are obsessed with their own problems
Impatiens
glandulifera (Impa-g) = Pacar air/= Drüsentragendes
Springkraut 1e Serie Geduld/Zeit
Positiv: geduldig/schnelle Auffassungsgabe/gute Leistungen
Gesund: rasche Auffassungsgabe; schneller Arbeiter
Krankmachend: ungeduldig, leicht gereitz mit überschießenden Reaktionen, nervöse Anspannung
Ziel: mehr Geduld, Verständnis für den richtigen Zeitpunkt
-
Impatiens for impatience and irritation at other people’s slowness
Hottonia
pallustris (Hott-p) = Sumpfwasserfeder/= Waterviolet
1e Serie Kommunikation
Positiv: weise/würdevoll/fleißig/wird nachgeeifert
Frau: anmutig/beweglich/zart, dabei aber voller unaufdringlicher Energie
Gesund: Weisheit; innerliche Unabhängigkeit
Krankmachend: Selbstisolation aus Stolz und Arroganz; Überlegenheitsgefühl
Ziel: souveräne Integration in die Gemeinschaft der Mitmenschen
- Water Violet
for private, reserved people who can appear proud and arrogant
Empfindlich (mental torture or
worry/weakness)
Agrimonia eupatoria (Agri) = Odermennig 1e Serie
for
people who put a brave face on their troubles
Negativ:
Maske: nach außen fröhlich, nach innen von Sorgen (Angst Gesicht zu
verlieren)/behauptet keine Probleme zu haben/verleugnet unerfreulichen Seiten
des Lebens/
Positiv: witzig/optimistisch/äußert wahre Gefühle
Gesund: Verbreitung harmonischer Atmosphäre
For people who allow others to impose on them
Gesund: Fähigkeit zu Dienen, Hilfsbereitschaft
Juglans regia (Jug-r) = Walnuss/= Noyer/= Walnut Geburtshelferin
Positiv: Neuanfang/unabhängig/anpassend.
Ziel: unbeirrte Verwirklichung des eigenen Weges
- Walnut
to help protect against outside influences and the effects of change
Ilex aquifolium
(Ilx-a) = Stechpalmeblätter/= Holly/=
Houx/= kattendoorn Herzöffnung
Positiv: liebevoll/freigiebig/tolerant
Gesund: Wahrung der eigenen Interessen
Krankmachend: Egozentrik, Eifersucht, Mißgunst, Haß, Neid, Mißtrauen, Wut
- Holly
for negative feelings of hatred, envy, jealousy and suspicion
Malus
sylvestris = Holzapfel/= crab apple Reinigung
Beschwerden/Krankheitssymptome = unerträglich/müssen sofort verschwinden.
Positiv: aufgeräumt, klar und sauber/akzeptiert sich selbst
Gesund: Detail- und Ordnungsliebe, Reinlichkeit
Ziel: Blick fürs Ganze; gutes Verständnis der eigenen Körperlichkeit
- Crab
Apple for those who dislike something about the way they look and as a general
cleanser
Ulmus
procera (Ulm-pro) = Ulme/= Elm Verantwortung
Negativ: kann plötzlich Aufgabe nicht bewältigen (Kleinigkeit).
Positiv: verantwortlich/stärk/arbeitet aus Berufung
Gesund: Gefühl für die Grenzen des Engagements
- Elm for
responsible, capable people who in a crisis doubt their ability to cope
Larix
decidua (Lar-d) = Lärche/= Larch Selbstvertrauen
Positiv: Bescheiden/Selbstvertrauen
Krankmachend: Minderwertigkeitsgefühle, Erwartet Misserfolg durch Mangel an Selbstvertrauen
Ziel: wiederkehrendes Selbstvertrauen, gesundes Selbstwertgefühl
- Larch
for fear of failure and lack of confidence
Quercus
robur (Querc-r) = Stiel- o. Sommereiche/= Oak Ausdauer
Positiv: Pflichtbewusst/stark/ausdauernd/haushalten mit eigener Kraft/wird bewundert
Gesund: Durchhaltevermögen, Ausdauer, Pflichtbewußtsein
Krankmachend: absoluter Durchhaltewille in jeder Situation
Ziel: Beginn einer Erholungsphase durch das Anerkennen der Leistungsgrenze
- Oak for
strong, indefatigable people who can over-extend themselves by trying too hard
Pinus
sylvestris (Pin-s) = Kiefersprossens/= Zirbelkiefer/=
Weißkiefer/= Pine Selbstakzeptanz
Positiv: Verzieht leicht/Selbsterkennung
Gesund: Gewissenhaftigkeit, Verantwortungsgefühl
Krankmachend: Selbstvorwürfe, Schuldgefüle; skrupulös
Ziel: Erkennen und Anerkennen des eigenen Wertes, realistisches Verantwortungsgefühl
- Pine
for those who blame themselves when things go wrong
Negativ: Schock/Trauma/Schrecksituation macht EINdruck
Positiv: Schock/Trauma/Schrecksituation lindern
Gesund: Schrecksekunde; Todstellreflex der Tiere
Krankmachend: nicht überwundene Schockerlebnisse; indizierte Therapie spricht nicht an
Ziel: Schocklöser; Katalyse der Verarbeitung früherer Traumata
- Star of
Bethlehem for sudden frights and shock
Salix alba subspezies vitellina (Salx-vitellina) = Weide/= Treurwilg/= Weeping
willow Schicksal
übernimmt/ohne Dankbarkeit/erwartet für jede Kleinigkeit
- Willow
for people who are full of self-pity, resentment and bitterness
Sinapis alba (Sin-a) = Weißer/Gelber Senf/= Mustard Stille
o. das Licht
Positiv: Heiter mit Lebensfreude/Lebenslust
Gesund: innere Ruhe, Perioden der Einkehr
Krankmachend: Perioden von Melancholie ohne äußere Verursachung
Ziel: Heitere Gelassenheit, Stille ohne Traurigkeit
- Mustard for gloom
and depression with no known cause
Castanea vesca
(Castn-v)
= Edelkastanien/= Sweet Chestnut Erlösung
Positiv: entspannt/konzentriert
Gesund: Erkennen der Grenzen des menschlich Machbaren;
Ziel: Bereitschaft zur Wandlung; neue Hoffnung durch Gottvertrauen
- Sweet
Chestnut for utter despair and anguish
Sorgen um Wohlsein anderer (over-concern/over-enthusiasm)
Fagus silvatica (Fagu) = Buche/= Beech Toleranz
For people who are
intolerant and critical of others
Positiv: Optimistisch/nimmt Schicksal in eigene Hände
Ziel: Kritikfähigkeit mit Einfühlungsvermögen, Mitgefühl und Toleranz
Positiv: liebt selbstlos/bedingungslose Hingabe für andere
Ziel: Unabhängigkeit von Gefühlszuwendungen anderer
- Chicory
for over-possessive, selfish people who cling to their loved ones
Rock
water: Flexibilität
Gesund: Prinzipientreue, Verlässlichkeit, Selbstdisziplin
Ziel: innere Freiheit und Lockerheit
- Rock
Water for people whose self-discipline and high standards are carried to excess
Verbena
officinalis (Verbe-o) = Devil’s bane/= Echtes
Eisenkraut/= Vervain(e) 1e Serie Begeisterung
Negativ: von einer Idee stark erfüllt und neigt zu missionarischem Übereifer.
Positiv: eher „sein“ als „tun“/gemäßigt/offene Geist
Gesund: Enthusiasmus, Begeisterungsfähigkeit
Ziel: Entspannung mit Blick für das gesunde Maß
- Vervain
for enthusiastic people who are always on the go
Vitis
vinifera (Vitis-v) = Vine Autorität
Positiv: respektiert sich/wird respektiert
Gesund: Willens- und Führungsstärke; gesunder Ehrgeiz
Ziel: Aufgabe des Dominanzstrebens, Großmut
- Vine
for domineering people
Enthalten sind: Star of Bethlehem (Lösung der Erstarrung nach dem Schockerlebnis);
Rock Rose (Auflösung der Panikreaktion);
Impatiens (gegen Unruhe und Spannung);
Cherry Plum (gegen die Angst die Kontrolle zu verlieren);
Clematis (Rückkehr zur Realitätsbewältigung)
Vergleich
Homoöpathie mit Bachblüten Peter Morell
"Meine Gefühle auszudrücken hält mich lebendig".
Blüten verschiedener Pflanzengruppen
Alpenpflanzen, z.B. Arnika, Enzian, Weißer Germer
Bäume, z.B. Ahorn, Esche, Linde, Quitte
Blumen aus Feld und Flur, z.B. Akelei, Gänseblümchen, Hahnenfuß, Schafgarbe
Heilpflanzen, z.B. Bärlauch, Johanniskraut, Kamille, Lavendel, Ringelblume
Nutzpflanzen, z.B. Kürbis, Mais, Zucchini
Rosen, z.B. verschiedene Wildrosen, Zuchtformen wie Erotica, Gloria Dei, Leonardo da Vinci
Sträucher, z.B. Flieder, Holunder, Kirschlorbeer, Sternmagnolie
Zierpflanzen, Gartenblumen, z.B. Sonnenblume, Tränendes Herz, Ziertabak, Zinnie
http://www.rosengarten-essenzen.com/produkte/diverse_essenzen/lebensmittel/liste.html?show=sub&id=14
Vorwort/Suchen Zeichen/Abkürzungen Impressum